labor of love

English

Alternative forms

Etymology

Calque of Koine Greek κόπου τῆς ἀγάπης (kópou tês agápēs), from the New Testament epistles 1 Thessalonians[1] and Hebrews[2]

Pronunciation

  • Audio (Australia):(file)

Noun

labor of love (plural labors of love)

  1. (American spelling, idiomatic) A task performed voluntarily without expectation of reimbursement or practical benefit; an altruistic work or undertaking; an action or hobby performed purely out of an inner desire to do so.
    • 1831, Thomas Carlyle, Sartor Resartus: The Life and Opinions of Herr Teufelsdröckh. […], London: Chapman and Hall, […], →OCLC:
      Here, indeed, at length, must the Editor give utterance to a painful suspicion, which, through late Chapters, has begun to haunt him; paralyzing any little enthusiasm that might still have rendered his thorny Biographical task a labor of love.
    • 1891, Charles Carroll Goodwin, The Comstock Club‎[1]:
      "Alex," said the Colonel, "what a painstaking and delicate task it will be, under that law, to write your obituary." "There will be great risk in writing yours, Colonel," said Alex; "but it will be a labor of love, nevertheless; a labor of love, Colonel."
    • a. 1911, David Graham Phillips, Susan Lenox: Her Fall and Rise‎[2]:
      It was amazing how near she had come to fitting him. "You ought to feel flattered," said she. "Only a labor of love could have turned out so well."
    • 2021 July 9, Luke Winkie, How a professional dungeon master keeps his games fun‎[3], archived from the original on 3 June 2026:
      It takes a lot of work to be a dungeon master. As the person in charge of a tabletop role-playing game — even informally among friends — you’re responsible for buying all the rulebooks, drawing up the maps, performing all the ancillary characters, and making sure your friends show up on time for each session. It’s a labor of love; a successful Dungeons & Dragons campaign often feels like a second job.
    • 2025 October 30, Joe Coscarelli, Jon Caramanica, “Rosalía’s Thrilling New Avant-Pop Swerve: Singing in 13 Languages”, in The New York Times‎[4], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 1 February 2026:
      The Spanish musician on why (and how) she pushed herself to make “Lux,” a labor of love exploring the feminine divine and the brutalities of romance.

Translations

References

  1. ^ The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], 1611, →OCLC, 1 Thessalonians 1:3: “Remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our Lord Iesus Christ, in the sight of God and our Father:”
  2. ^ The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], 1611, →OCLC, Hebrews 6:10: “For God is not vnrighteous, to forget your worke and labour of loue, which yee haue shewed toward his Name, in that yee haue ministred to the Saints, and doe minister.”.