laboda

Hungarian

laboda

Etymology

Borrowed from Slavic, ultimately from Proto-Slavic *loboda. First attested in 1347.[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈlɒbodɒ]
  • Rhymes: -dɒ
  • Hyphenation: la‧bo‧da
  • Syllabification: la‧bo‧da

Noun

laboda (plural labodák)

  1. saltbush, orach (any plant of the genus Atriplex)
  2. variety of tall, growing weed, the young stems and leaves of which are fed to animals
    Synonyms: paraj, paréj

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative laboda labodák
accusative labodát labodákat
dative labodának labodáknak
instrumental labodával labodákkal
causal-final labodáért labodákért
translative labodává labodákká
terminative labodáig labodákig
essive-formal labodaként labodákként
essive-modal — —
inessive labodában labodákban
superessive labodán labodákon
adessive labodánál labodáknál
illative labodába labodákba
sublative labodára labodákra
allative labodához labodákhoz
elative labodából labodákból
delative labodáról labodákról
ablative labodától labodáktól
non-attributive
possessive – singular
labodáé labodáké
non-attributive
possessive – plural
labodáéi labodákéi
Possessive forms of laboda
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. labodám labodáim
2nd person sing. labodád labodáid
3rd person sing. labodája labodái
1st person plural labodánk labodáink
2nd person plural labodátok labodáitok
3rd person plural labodájuk labodáik

Derived terms

  • labodás
Compound words with this term at the end
  • pamacslaboda

References

  1. ^ laboda in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
  2. ^ laboda in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • laboda in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • laboda in Hungarian–English dictionary at SZTAKI