labaw

Cebuano

Etymology

    Inherited from Proto-Philippine *labaw.

    Alternatively, from Sanskrit लाभ (lābha, “profit”).[1] Compare Malay laba, Indonesian laba, Tagalog labaw.

    Pronunciation

    • Hyphenation: la‧baw
    • IPA(key): /ˈlabaw/ [ˈl̪aː.bau̯]

    Noun

    labaw

    1. act of jutting out higher than something; stick out farther from the margin or limit
    2. act of being more, over in degree or number
    3. act of being ahead in a contest
    4. act of prevailing over
    5. executive

    Derived terms

    • gipalabawan
    • ilabaw
    • labwan
    • makalabaw
    • milabaw
    • mulabaw
    • naglabaw
    • nagpalabaw
    • palabaw
    • palabwanay

    References

    1. ^ Jose G. Kuizon ((Can we date this quote?)), The Sanskrit Loan-Words in the Cebuano-Bisayan Language‎[1], Cebu City: University of San Carlos, page 121

    Further reading

    • John U. Wolff (1972), A Dictionary of Cebuano Visayan‎[2], Ithaca, New York: Cornell University

    Higaonon

    Adjective

    labaw

    1. over

    Hiligaynon

    Etymology

      Inherited from Proto-Philippine *labaw.

      Pronunciation

      • IPA(key): /laˈbaw/ [laˈbaʊ̯] (adverb, adjective)
      • IPA(key): /ˈlabaw/ [ˈla.baʊ̯] (“to cross an elevation”, verb)
      • Hyphenation: la‧baw

      Adverb

      labáw

      1. over; above
      2. aside from; besides; more than

      Adjective

      labáw

      1. higher
      2. taller
      3. excelling; exceeding

      Verb

      labáw

      1. to surpass; to exceed

      Verb

      lábaw

      1. to go over, cross an elevation or height

      Tagalog

      Etymology

        Inherited from Proto-Philippine *labaw (“project above, stick up”), from Proto-Austronesian *-baw (“high; top”). Compare Ibaloi dabaw, Hanunoo labaw, Central Bikol labaw, Agutaynen labaw, Cebuano labaw, and Maranao labaw.

        Pronunciation

        • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈlabaw/ [ˈlaː.baʊ̯]
        • Rhymes: -abaw
        • Syllabification: la‧baw

        Noun

        labaw (Baybayin spelling ᜎᜊᜏ᜔)

        1. surpassing; outdoing; excelling
          Synonyms: higit, paghigit, daig, pagdaig, pananaig, pangingibabaw, kahigtan

        Derived terms

        • kalabawan
        • labawan
        • lumabaw
        • malabawan
        • paglabaw

        See also

        Further reading

        • “labaw”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
        • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*labaw”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

        Anagrams