laʼbu
Makasar
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaʔbu/, [ˈlaʔ.ɓu]
- Syllabification: laʼ‧bu
Adjective
laʼbu (Lontara spelling ᨒᨅᨘ or 𑻮𑻤𑻴)
- long (having great spatial length)
- Antonym: bodo
- Coordinate term: sangkaraʼ
- Laʼbui bangkenna
- He travels far; he makes long journeys.
- (literally, “His legs are long.”)
- long; long-lasting; prolonged; taking a long time
- Laʼbui aʼbicara ― He talks at great length; he is long-winded.
- Laʼbui baraka ― The west monsoon lasts a long time.
- Laʼbui bunduka ― The war lasts a long time.
- Kukioʼ laʼbuko ― I call you with a long, drawn-out call.
Noun
laʼbu (Lontara spelling ᨒᨅᨘ or 𑻮𑻤𑻴, definite laʼbua)
- length
- Punna tenapa nagannaʼ laʼbuna eroki nipakalaʼbu
- If its length is not yet sufficient, it must be lengthened.
Derived terms
compounds & phrases
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 351