løbe
Danish
Etymology 1
From Old Danish løpæ, from Old Norse hlaupa (“to leap, jump, spring”), from Proto-Germanic *hlaupaną. Cognate with Swedish löpa, Norwegian løpe, laupa, Icelandic hlaupa, Faroese leypa, English leap, German laufen, Dutch lopen, West Frisian ljeppe.
Pronunciation
- IPA(key): /løːbə/, [ˈløːb̥ə], (colloquial) [ˈløːʊ]
Verb
løbe (past tense løb, past participle løbet)
- to run
Conjugation
Derived terms
References
Etymology 2
From Old Norse hleypa (“to cause to run”), from Proto-Germanic *hlaupijaną, a causative of Proto-Germanic *hlaupaną (“to run”).
Verb
løbe (past tense løbede, past participle løbet)
Conjugation
Further reading
Etymology 3
From Old Norse *hleypir, from Proto-Germanic *hlaupijaz, cognate with Icelandic hleypir (“rennet”), Norwegian løype, Swedish löpe. The noun derived from the verb *hlaupaną (“to run”).
Pronunciation
- IPA(key): /løːbə/, [ˈløːb̥ə]
Noun
løbe c (singular definite løben, plural indefinite løber)
- rennet (enzym for making cheese)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | løbe | løben | løber | løberne |
| genitive | løbes | løbens | løbers | løbernes |
Derived terms
- kalveløbe
- osteløbe
Further reading
Categories:
- Danish terms inherited from Old Danish
- Danish terms derived from Old Danish
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms inherited from Proto-Germanic
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish verbs
- Danish transitive verbs
- Danish intransitive verbs
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish class 7 strong verbs