kynnys
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *kündüs (compare Estonian künnis, Ingrian kynnys, Karelian kynnyš, Veps künduz, Votic čünnüz), possibly equivalent to kynsi (“(finger)nail”) + -ys (compare Erzya кенкш (kenkš, “door”), possibly from кенже (kenže, “(finger)nail”)).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkynːys/, [ˈk̟ynːys̠]
- Rhymes: -ynːys
- Syllabification(key): kyn‧nys
- Hyphenation(key): kyn‧nys
Noun
kynnys
- threshold, doorsill, sill, doorstep (lowermost part of a doorway that one crosses to enter)
- astua kynnyksen yli ― to step over the threshold
- ridge (an angular, often rectangular, projection that in some way serves a purpose similar to that of a threshold)
- threshold (limit, boundary or point important for determining whether something happens or not)
- kipukynnys ― pain threshold
- uutiskynnys ― the threshold of newsworthiness
- threshold (outset of something; the point of entry, or the beginning of an action)
- joulun kynnyksellä ― at the threshold of Christmas
- vaalien kynnyksellä ― (just) ahead of elections
Declension
| Inflection of kynnys (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kynnys | kynnykset | |
| genitive | kynnyksen | kynnysten kynnyksien | |
| partitive | kynnystä | kynnyksiä | |
| illative | kynnykseen | kynnyksiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kynnys | kynnykset | |
| accusative | nom. | kynnys | kynnykset |
| gen. | kynnyksen | ||
| genitive | kynnyksen | kynnysten kynnyksien | |
| partitive | kynnystä | kynnyksiä | |
| inessive | kynnyksessä | kynnyksissä | |
| elative | kynnyksestä | kynnyksistä | |
| illative | kynnykseen | kynnyksiin | |
| adessive | kynnyksellä | kynnyksillä | |
| ablative | kynnykseltä | kynnyksiltä | |
| allative | kynnykselle | kynnyksille | |
| essive | kynnyksenä | kynnyksinä | |
| translative | kynnykseksi | kynnyksiksi | |
| abessive | kynnyksettä | kynnyksittä | |
| instructive | — | kynnyksin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kynnys (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
Further reading
- “kynnys”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *kündüs. Cognates include Finnish kynnys and Estonian künnis.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkynːys/, [ˈkynːy̆z̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkynːys/, [ˈkynːyʒ̥]
- Rhymes: -ynːys
- Hyphenation: kyn‧nys
Noun
kynnys
- doorstep, threshold
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:
- Miä pärreen otin ja
kynnykseel sytin.- I took a splinter and
ignited it on the doorstep.
- I took a splinter and
Declension
| Declension of kynnys (type 2/petos, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kynnys | kynnykset |
| genitive | kynnyksen | kynnyksiin |
| partitive | kynnystä, kynnyst | kynnyksiä |
| illative | kynnyksee | kynnyksii |
| inessive | kynnyksees | kynnyksiis |
| elative | kynnyksest | kynnyksist |
| allative | kynnykselle | kynnyksille |
| adessive | kynnykseel | kynnyksiil |
| ablative | kynnykselt | kynnyksilt |
| translative | kynnykseks | kynnyksiks |
| essive | kynnyksennä, kynnykseen | kynnyksinnä, kynnyksiin |
| exessive1) | kynnyksent | kynnyksint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 231
Categories:
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms suffixed with -us (association)
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ynːys
- Rhymes:Finnish/ynːys/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish terms with usage examples
- Finnish terms with collocations
- Finnish vastaus-type nominals
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ynːys
- Rhymes:Ingrian/ynːys/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations