kyaahn

Jamaican Creole

Etymology

    Inherited from English cannot.

    Pronunciation

    • IPA(key): /cãː/

    Verb

    kyaahn

    1. cannot, can't
      Im kyaahn swim.
      He can't swim.
      • 2012, Di Jamiekan Nyuu Testiment, Edinburgh: DJB, published 2012, →ISBN, Matyu 8:6:
        Laad, mi sorvant de a yaad a lidong an kyaahn muuv. Som wikid pien a lik im.
        Lord, my servant is lying paralyzed at home, suffering terribly."
        (literally, “Lord, my servant is at home lying down and cannot move. Great pain afflicts him.”)

    Antonyms

    Further reading

    • kyaahn at majstro.com
    • “A Learner’s Grammar of Jamaican”, in Open Grammar Project‎[1], 2015, Glossary‎[2]