kwast

Dutch

Pronunciation

  • IPA(key): /kʋɑst/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: kwast
  • Rhymes: -ɑst

Etymology 1

From Middle Dutch quast, from Old Dutch *kwast, from Proto-Germanic *kwastuz.

Noun

kwast m (plural kwasten, diminutive kwastje n)

  1. tassel
  2. fine-haired brush
    • 2013, “Lalala Leiden”‎[1]performed by Jochem Myjer:
      Daar waar een meeuw een Katwijkse duif is / En Rembrandt ooit zijn kwast heeft ontdekt
      Where a seagull is a Katwijk dove / And where Rembrandt once discovered his brush
  3. knot (in wood)
    Synonyms: knoest, noest
  4. weird and/or stuck-up person
Descendants
  • Afrikaans: kwas
  • → Aukan: kwasi
  • → Indonesian: kuas
  • → Papiamentu: kuashi, kwasji, kwassi (from the diminutive), kwastje (dated)
  • → Sranan Tongo: kwasi
    • → Caribbean Hindustani: kwási
    • → Kari'na: kuwasi

Etymology 2

Borrowed from British English squash.

Noun

kwast f (uncountable, no diminutive)

  1. (Netherlands) lemonade or another citrus-based beverage; a drink made of lemon juice, water and optionally sugar (can denote both cold and hot drinks)
    Op deze bloedhete dag was het heerlijk eens kwast te drinken.
    It was wonderful to drink lemonade for a change on this sweltering day.
Descendants