kussua
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *kustudak.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈkusːuɑ̯/, [ˈkusːuɑ̯]
- (Central Votic) IPA(key): /ˈkusːuɑ̯/, [ˈkusːuɑ̯]
- (Eastern Votic) IPA(key): /ˈkusːuɑ̯ɡ/, [ˈkusːuɑ̯ɡ̊]
- Rhymes: -usːuɑ̯
- Hyphenation: kus‧sua
Verb
kussua
- (intransitive) to go out, extinguish (of a fire, etc.)
Inflection
| Conjugation of kussua (type II-2/alkua, ss-s gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kusun | en kusu | 1st singular | õõn kussunnu | en õõ kussunnu |
| 2nd singular | kusud | ed kusu | 2nd singular | õõd kussunnu | ed õõ kussunnu |
| 3rd singular | kusub | eb kusu | 3rd singular | on kussunnu | eb õõ kussunnu |
| 1st plural | kusummõ | emme kusu | 1st plural | õõmmõ kussunnu | emme õõ kussunnu |
| 2nd plural | kusuttõ | ette kusu | 2nd plural | õõttõ kussunnu | ette õõ kussunnu |
| 3rd plural | kussussa | eväd kusu | 3rd plural | õlla kussustu | eväd õõ kussustu |
| impersonal | kussussa | eväd kusu | impersonal | õlla kussustu | eväd õõ kussustu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kussuzin | en kussunnu | 1st singular | õlin kussunnu | — |
| 2nd singular | kussuzid | ed kussunnu | 2nd singular | õlid kussunnu | — |
| 3rd singular | kussu | eb kussunnu | 3rd singular | õli kussunnu | — |
| 1st plural | kussuzimmõ | emme kussunnu | 1st plural | õlimmõ kussunnu | — |
| 2nd plural | kussuzittõ | ette kussunnu | 2nd plural | õlittõ kussunnu | — |
| 3rd plural | kussusti | eväd kussustu | 3rd plural | õlti kussustu | — |
| impersonal | kussusti | eväd kussustu | impersonal | õlti kussustu | — |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | kussuizin | en kussuizʹ | 1st singular | õll(õ)izin kussunnu | en õll(õ)izʹ kussunnu |
| 2nd singular | kussuizid | ed kussuizʹ | 2nd singular | õll(õ)izid kussunnu | ed õll(õ)izʹ kussunnu |
| 3rd singular | kussuizʹ | eb kussuizʹ | 3rd singular | õll(õ)izʹ kussunnu | eb õll(õ)izʹ kussunnu |
| 1st plural | kussuizimmõ | emme kussuizʹ | 1st plural | õll(õ)izimmõ kussunnu | emme õll(õ)izʹ kussunnu |
| 2nd plural | kussuizittõ | ette kussuizʹ | 2nd plural | õll(õ)izittõ kussunnu | ette õll(õ)izʹ kussunnu |
| 3rd plural | kussustaizʹ | eväd kussustaizʹ | 3rd plural | õltaizʹ kussustu | eväd õltaizʹ kussustu |
| impersonal | kussustaizʹ | eväd kussustaizʹ | impersonal | õltaizʹ kussustu | eväd õltaizʹ kussustu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | kusu | elä kusu | |||
| 3rd singular | kussugo1) | elko kussugo1) | |||
| 1st plural | — | — | |||
| 2nd plural | kussuga | elka kussuga | |||
| 3rd plural | kussugod1) | — | |||
| impersonal | — | — | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | kussua | present | kussujõ2) | — | |
| 2nd | illative | kussuma | past | kussunnu | kussustu |
| inessive | kussumõz | 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. 1) using la is more common 2) also used as the agent noun | |||
| elative | kussumõss | ||||
| abessive | kussumõttõ | ||||