kuntu warpu
Kaurna
Alternative forms
- kuntuwarpu
- kundowarpo (superseded)
- kundowārpo (obsolete)
Etymology
From kuntu (“chest”) + warpu (“bone”). Sense of “thirsty” due to the physical sensation of thirst being felt in the chest area, particularly the dryness or tightness experienced in the throat and upper chest when dehydrated.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkuntu ˈwaɾpu]
- Hyphenation: kun‧tu war‧pu
Noun
- (anatomy) sternum, breastbone
- Pia ninku kuntu warpu ngarntanthi.
- It looks like your breastbone hurts.
Adjective
- thirsty
- Ngai kuntu warpu, nata ngaini kauwi yungkuntu!
- I am thirsty, give me some water now!
References
- Amery, Rob; Greenwood, Susie; Morley, Jasmine (2023) [2021], “kuntu warpu”, in Kaurna Warrapiipa [Kaurna Dictionary], 3rd edition, Adelaide, SA: Kaurna Warra Pintyanthi; Wakefield Press, page 27
- C.G. Teichelmann, C.W. Schürmann (1840), “kundowārpo”, in Outlines of a Grammar, Vocabulary and Phraseology of the Aboriginal Language of South Australia[1], Adelaide, SA: Self-published, page 14