kulten
See also: Kulten
Norwegian Bokmål
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʉl.tən/
- Rhymes: -ʉltən
- Hyphenation: kul‧ten
Etymology 1
From dialectal kulten (“half-rotten, mouldy”), with a semantic development from “half-rotten, mouldy” to “unpleasant, disgusting” and later “poor, bad”. The further origin is unknown.
Adjective
kulten (neuter singular kultent, definite singular and plural kultne, comparative kultnere, indefinite superlative kultnest, definite superlative kultneste)
- (colloquial) unpleasant, disgusting, repulsive
- Synonyms: ekkel, vemmelig
- 1935, Tidens Tegn, number 159, page 12, column 1:
- en nokså kulten jobb
- a rather unpleasant job
- (colloquial) poor, bad, wretched; unsatisfactory
- 1932, Dagbladet, number 252, page 1, column 5:
- et hus som var stygt og kultent i alle henseender
- a house that was ugly and wretched in every respect
- 1935, Morgenbladet, number 202, page 6, column 6:
- en kulten fjorten dagers ferie
- a lousy two-week holiday
- (colloquial, of a person or behaviour) unpleasant, mean, despicable
- Synonyms: lumpen, utiltalende
- Det var kultent gjort. ― That was a rotten thing to do.
- 1930, Herman Wildenvey, Dagenes sang, page 54:
- du har meget forbrutt, din kultne gut!
- you have greatly transgressed, you wretched boy!
- 1994, Olav Angell, Snapshots:
- jeg synes du var drita kulten
- I thought you were bloody awful
Etymology 2
From kult (“stocky, stout person or animal”) + -en (“adjective-forming suffix”).
Adjective
kulten (neuter singular kultent, definite singular and plural kultne, comparative kultnere, indefinite superlative kultnest, definite superlative kultneste)
- (colloquial) stocky, stout, thickset, and strongly built
- Synonyms: lubben, tykkfallen
- Fisken er rund og kulten. ― The fish is round and stocky.
- 1916, Tryggve Andersen, Samlede fortællinger, volume III, page 304:
- han gjeipte til sin formands kultne ryg
- he grimaced at his superior's stocky back
- 1918, Gabriel Scott, Kilden, page 22:
- [torsken] er kulten og fet og frisk
- the cod is stocky, fat, and fresh
- 1923, Ragnhild Jølsen, Samlede skrifter, volume I, page 278:
- hun [var] liten og kulten med tykke kinder og stumpnæse
- she was small and stocky, with thick cheeks and a snub nose
- 1962, Mikkjel Fønhus, Gullgraverne på Finnmarksvidda, page 102:
- utenom laksen hadde han en enkelt aure, kulten og pen, et par merker
- besides the salmon, he had one trout, stocky and fine, weighing a couple of marks
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
kulten
- definite singular of kult (“cult, worship; religious cult or sect; devoted following”)
Etymology 4
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
kulten
- definite singular of kult (“stocky person or animal; large fish; short thick block or stick; rounded hill or large stone; crushed stone; small potatoes”)
References
Anagrams
Norwegian Nynorsk
Noun
kulten m
- definite singular of kult
Categories:
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉltən
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉltən/2 syllables
- Norwegian Bokmål terms with unknown etymologies
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål adjectives
- Norwegian Bokmål colloquialisms
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms suffixed with -en
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms