kukus

See also: Kukuś

English

Noun

kukus

  1. plural of kuku

Indonesian

Etymology

From Malay kukus, from Proto-Malayo-Polynesian *kukus, from Proto-Austronesian *kukus.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkukʊs/
  • Hyphenation: ku‧kus

Noun

kukus (plural kukus-kukus)

  1. steam
    Synonym: uap

Derived terms

  • berkukus
  • kukusan
  • mengukus
  • pengukus
  • pengukusan

Further reading

Javanese

Alternative forms

  • Carakan: ꦏꦸꦏꦸꦱ꧀
  • Roman: koekoes (dated)

Etymology

From Old Javanese kukus, from Proto-Malayo-Polynesian *kukus, from Proto-Austronesian *kukus.

Noun

kukus (krama ngoko kukus)

  1. smoke
    Synonyms: asep, kebul
  2. steam
    Synonym: uwab
  3. water vapor
    Synonym: uwab

References

  • The Linguistic Center of Yogyakarta (2011), “kukus”, in Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa) [Javanese Language Dictionary (Javanese Dictionary)] (in Javanese), 2nd edition, Yogyakarta: Kanisius, →ISBN
  • Horne, Elinor Clark (1974), “kukus”, in English Javanese Vocabulary, Yale University Press, New Haven and London

Malay

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *kukus, from Proto-Austronesian *kukus.

Pronunciation

  • Rhymes: -us

Adjective

kukus (Jawi spelling کوکوس, comparative lebih kukus, superlative paling kukus)

  1. steamed
    nasi kukus
    steamed rice

Verb

kukus

  1. steam

Descendants

  • Indonesian: kukus
  • →? Macanese: cucús

Further reading

Old Javanese

Pronunciation

  • IPA(key): /ku.kus/
  • Rhymes: -kus
  • Hyphenation: ku‧kus

Etymology 1

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kuskus (“rising of smoke or steam”).

Noun

kukus

  1. smoke
  2. spray
  3. cloud
    Synonyms: abhra, ambuda, ambun, citramegha, ghana, ghyana, hima, jalada, jaladhara, kawandha, megha, nīrada, payoda, payodhara, payonidhi, rajasampāta, rĕm
Derived terms
  • akukus
  • kukusan
  • kumukus
  • makakukus
  • makukus
Descendants

Etymology 2

Unknown (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

kukus

  1. small pot or metal box
    Synonym: cupu

Further reading

  • "kukus" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.