kuga

See also: kúga and kuģa

Serbo-Croatian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *kuga.

Pronunciation

  • IPA(key): /kûɡa/
  • Hyphenation: ku‧ga

Noun

kȕga f (Cyrillic spelling ку̏га)

  1. plague
    Synonym: pòmor
Declension
Declension of kuga
singular plural
nominative kȕga kuge
genitive kuge kȗgā
dative kugi kugama
accusative kugu kuge
vocative kugo kuge
locative kugi kugama
instrumental kugom kugama

Etymology 2

Pronunciation

  • IPA(key): /kuˈɡa/
  • Hyphenation: ku‧ga

Pronoun

kugá (Cyrillic spelling куга́)

  1. whom, masculine animate accusative singular of koj
    Ájdemo bré! Kugá čékamo? ― Come on! Whom are we waiting for?

References

  • “kuga”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
  • Radmila Žugić (2005), Rečnik govora jablaničkog kraja, Belgrad: Institut za srpski jezik SANU, →ISSN, →OCLC, page 160
  • Јовановић, Властимир (2004), Речник села Каменице код Ниша, Belgrade: Институт за српски језик САНУ, →ISSN, page 132

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *kuga. First attested in the 16th century.

Pronunciation

  • IPA(key): /kùːɡa/

Noun

kúga f

  1. bubonic plague

Declension

Unknown tone or non-tonal
The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
Feminine, a-stem
nominative kúga
genitive kúge
singular
nominative
(imenovȃlnik)
kúga
genitive
(rodȋlnik)
kúge
dative
(dajȃlnik)
kúgi
accusative
(tožȋlnik)
kúgo
locative
(mẹ̑stnik)
kúgi
instrumental
(orọ̑dnik)
kúgo

Further reading

  • “kuga”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2026