kudyapi

English

A Lumad man (possibly from Matigsalug ethnicity) playing kudyapi (Left).

Alternative forms

  • kudiyapi, kutyapi, kutiyapi

Etymology

From Tagalog kudyapi, Hiligaynon kudyapi and Cebuano kudyapi.

Pronunciation

Noun

kudyapi (plural kudyapis) (Philippines, music)

  1. a boat-shaped lute

Coordinate terms

  • sundatang

Cebuano

Etymology

Ultimately from Sanskrit कच्छप (kacchapa, “tortoise, kind of lute”).

Pronunciation

  • IPA(key): /kudˈjapi/ [kʊd̪ˈjaː.pi]
  • Hyphenation: ku‧dya‧pi

Noun

kudyapi (Badlit spelling ᜃᜓᜇ᜔ᜌᜉᜒ) (music)

  1. a kudyapi

Descendants

  • → English: kudyapi

Hiligaynon

Noun

kudyapi

  1. a kudyapi

Tagalog

Alternative forms

Etymology

Ultimately from Sanskrit कच्छप (kacchapa, “tortoise”). Compare Ilocano kudiapi, Central Subanen kutapi', Maranao kotiyapi' (“banjo”), Sundanese kacapi (“zither”), Balinese kacapi, Javanese ꦏꦼꦕꦥꦶ (kecapi), Malay kecapi (“four-stringed lute”), and Sanskrit कच्छपी (kacchapī, “lute”). See also Sundanese kacapi (“santol”).

Pronunciation

  • (Standard Tagalog)
    • IPA(key): /kudjaˈpiʔ/ [k̠ʊd.d͡ʒɐˈpɪʔ]
      • IPA(key): (no palatal assimilation) /kudjaˈpiʔ/ [k̠ʊd̪.jɐˈpɪʔ]
      • Rhymes: -iʔ
    • IPA(key): /kudˈjapiʔ/ [k̠ʊdˈd͡ʒaː.pɪʔ] (obsolete)
      • IPA(key): (no palatal assimilation) /kudˈjapiʔ/ [k̠ʊd̪ˈjaː.pɪʔ] (obsolete)
  • Syllabification: kud‧ya‧pi

Noun

kudyapî (Baybayin spelling ᜃᜓᜇ᜔ᜌᜉᜒ)

  1. (music) kudyapi (a boat lute)
  2. (by extension) lyre
    Synonym: lira

Derived terms

  • kudyapian
  • kudyapiin
  • magkudyapi
  • magkukudyapi
  • mangudyapi

Descendants

Further reading

  • “kudyapi”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
  • “kudyapi”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
  • San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.]‎[1] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.]
    • page 338: “Guitarra) Coryapi (pp) deſta tierra que caſi es como timpano con dos cuerdas de alambre, tañeſe como guitarra con la mano”
    • page 509: “Rabel) Codyapi (pp) [o uiolon] que tocan con arco”
    • page 566: “Tañer) Coryapi (pp) biolon o rabel”
    • page 601: “Violon) Coryapi (pp) o rabel grande”