kuali
Central Huasteca Nahuatl
Adjective
kuali
- good.
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay kuali, from Tamil குவளை (kuvaḷai, “wide-mouthed vessel; cup”).[1] Displaced native kawah (now chiefly meaning “crater”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /kuˈali/ [kuˈa.li]
- Rhymes: -ali
- Syllabification: ku‧a‧li
Noun
kuali (plural kuali-kuali)
- (cooking) cauldron
- (cooking) frying pan
- Synonyms: kancah, kawah, kenceng, penggorengan, sangan
- (cooking) wok
References
- ^ Tom Hoogervorst (2015), “Detecting pre-modern lexical influence from South India in Maritime Southeast Asia”, in Archipel[1], volume 89, , →ISSN, archived from the original on 2 July 2026, pages 63–93
Further reading
- “kuali”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Karelian
| North Karelian (Viena) |
kuali |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
kuali |
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuɑ̯lʲi/
- Hyphenation: kua‧li
Noun
kuali (genitive kualin, partitive kualie)
- (North Karelian or dialectal) cabbage
Declension
| Viena Karelian declension of kuali (type 2/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kuali | kualit | |
| genitive | kualin | kualien | |
| partitive | kualie | kualija | |
| illative | kualih | kualiloih | |
| inessive | kualissa | kualiloissa | |
| elative | kualista | kualiloista | |
| adessive | kualilla | kualiloilla | |
| ablative | kualilta | kualiloilta | |
| translative | kualiksi | kualiloiksi | |
| essive | kualina | kualiloina | |
| comitative | — | kualiloineh | |
| abessive | kualitta | kualiloitta | |
| prolative | — | — | |
| instructive | — | kualiloin | |
| Tver Karelian declension of kuali (type 2/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kuali | kualit | |
| genitive | kualin | kualiloin | |
| partitive | kualie | kualiloida | |
| illative | kualih | kualiloih | |
| inessive | kualissa | kualiloissa | |
| elative | kualista | kualiloista | |
| adessive | kualilla | kualiloilla | |
| ablative | kualilda | kualiloilda | |
| translative | kualiksi | kualiloiksi | |
| essive | kualina | kualiloina | |
| comitative | kualinke | kualiloinke | |
| abessive | kualitta | kualiloitta | |
| prolative | kualičči | kualiloičči | |
| instructive | — | kualiloin | |
| Possessive forms of kuali | ||
|---|---|---|
| 1st person | kualini | |
| 2nd person | kualis | |
| 3rd person | kualih | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
Synonyms
References
- P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999), “kuali”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN
- Pertti Virtaranta; Raija Koponen (2009), “koali”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja[2], Helsinki: Kotus, →ISSN
Malay
Etymology
Borrowed from Tamil குவளை (kuvaḷai, “wide-mouthed vessel; cup”). Displaced native kawah (now chiefly meaning “crater”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuali/ [ˈkwa.li]
Noun
kuali (Jawi spelling کوالي, plural kuali-kuali)
Descendants
Further reading
- "kuali" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kuali" at PRPM first version)
Ometepec Nahuatl
Adjective
kuali
- good.
Categories:
- Central Huasteca Nahuatl lemmas
- Central Huasteca Nahuatl adjectives
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Tamil
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ali
- Rhymes:Indonesian/ali/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Cooking
- Karelian terms borrowed from Finnish
- Karelian terms derived from Finnish
- Karelian terms with IPA pronunciation
- Karelian lemmas
- Karelian nouns
- North Karelian
- Karelian dialectal terms
- krl:Brassicas
- krl:Vegetables
- Malay terms derived from Tamil
- Malay terms borrowed from Tamil
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Ometepec Nahuatl lemmas
- Ometepec Nahuatl adjectives