kuña

See also: Appendix:Variations of "kuna"

Paraguayan Guarani

Etymology

    Inherited from Proto-Tupi-Guarani *kujã.

    Pronunciation

    • IPA(key): /kuʝã/, [kũˈɲã]
    • Rhymes: -ã

    Noun

    kuña (plural kuñanguéra)

    1. woman
      • 2006, Ñandejára Ñe’ẽ [Our Lord’s Word ], Asunción: Sociedad Bíblica Paraguaya, Genesis 2:22, translation of the Bible:
        Upe ikãnguégui ojapo peteĩ kuña, ha ogueraha kuimba'épe.
        From that bone he made a woman, and brought her to the man.

    References

    • Britton, A. Scott (2005), “kuña”, in Guaraní Concise Dictionary (overall work in English), New York: Hippocrene Books, Inc., →ISBN, page 52
    • Canese, Natalia Krivoshein de; Alcaraz, Feliciano Acosta (2016), “kuña”, in Ñe’ẽryru [Dictionary] (overall work in Spanish), Asunción: Instituto Superior de Lenguas, →ISBN, page 51, column 1