ku=

See also: Appendix:Variations of "ku"

Ainu

Etymology

Abbreviated form of Ainu kuani (“I, myself”).

Alternative forms

  • (Saru, before vowels) k

Pronunciation

Pronominal Prefix

ku (Kana spelling ク)

  1. (first-person singular subject pronominal prefix) I, myself.
    Ku-wakkarusuy.
    I’m thirsty.

Usage notes

  • Used before verbs and adjectives to express the first person. When isolated, kuani is used. They can also be used together, thus:
Kuani ku=arpa wa ku=ye. ― I will go and tell him.
  • In some dialects, ku-, and its exclusive plural counterpart ci can fuse with the starting vowel of a verb or inalienable noun (being /i/ the only exception), dropping its own vowel:
Toan orun k-arpa yakka, somo hosipi. — Even if I go there, he won’t return.
Ancikat ta poro ipe c-e! — We’ll have a feast at night!
Na ku-ipe’rusuy humi! — I still want to eat more!
  • The double-hyphen symbol (=) is mainly only used for didactic purposes.

See also

Ainu personal pronouns
person isolated form affix form
nominative objective
first singular kuani, kani1 ku=, k=1 (before vowels) en=
exclusive plural ciokay, coka1, ciutari ci=, c=1 =as un=
inclusive plural anokay, aoka1, anutari a=, =an i=
second singular eani e=
plural eciokay, ecioka1, eciutari eci=
singular (polite) anokay, aoka1 a=, =an i=
plural (polite) anokay, aoka1, anutari
third singular sinuma, anihi ∅=
plural okay, oka1
indefinite singular asinuma a=, =an i=
plural anokay, aoka1, anutari

1. Saru dialect