kriagn

Bavarian

Alternative forms

Etymology

From Middle High German kriegen (“to war, to conquer property or land”). Verbalisation of Kriag (“war”). Cognate to German kriegen, Dutch krijgen, Hunsrik krien.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɡ̥riɐ̯ŋ/
    • Audio:(file)
  • Hyphenation: kriagn
  • Rhymes: -iɐ̯ŋ

Verb

kriagn (past participle kriagt) (Central Bavarian, Southern Bavarian)

  1. to get, to receive
    Heid kriagn ma a neichs Auto. ― We'll get a new car today.
  2. to get (with the past participle form of a verb)
    Des håb i gschenkt kriagt. ― I got that as a gift.
  3. to catch someone
    Mi kriagts es nia. ― You'll never catch me.

Conjugation

Conjugation of kriagn
infinitive kriagn
past participle kriagt
present past subjunctive
1st person singular kriag — kriagad
2nd person singular kriagst — kriagast
3rd person singular kriagt — kriagad
1st person plural kriagn — kriagadn
2nd person plural kriagts — kriagats
3rd person plural kriagn — kriagadn
imperative
singular kriag
plural kriagts

Derived terms

  • auffakriagn
  • auffekriagn
  • auffikriagn
  • ausanåndkriagn
  • außakriagn
  • außekriagn
  • außikriagn
  • drankriagn
  • einakriagn
  • einekriagn
  • einikriagn
  • hikriagn
  • mitkriagn
  • naufkriagn
  • nunterkriagn
  • owakriagn
  • owekriagn
  • owikriagn
  • ummakriagn
  • ummekriagn
  • ummikriagn
  • unterkriagn
  • wegakriagn
  • wegkriagn
  • zruckkriagn
  • zåmmkriagn
  • åkriagn