korrupt

German

Etymology

    Borrowed from Latin corruptus.

    Pronunciation

    • IPA(key): /kɔˈʁʊpt/ (standard)
    • IPA(key): /koˈʁʊpt/ (common merger)
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Adjective

    korrupt (strong nominative masculine singular korrupter, comparative korrupter, superlative am korruptesten)

    1. corrupt (inclined to bribery)
      Synonym: bestechlich
    2. corrupt (morally or ethically rotten)
      Synonyms: verdorben, verworfen

    Declension

    Positive forms of korrupt
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist korrupt sie ist korrupt es ist korrupt sie sind korrupt
    strong declension
    (without article)
    nominative korrupter korrupte korruptes korrupte
    genitive korrupten korrupter korrupten korrupter
    dative korruptem korrupter korruptem korrupten
    accusative korrupten korrupte korruptes korrupte
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der korrupte die korrupte das korrupte die korrupten
    genitive des korrupten der korrupten des korrupten der korrupten
    dative dem korrupten der korrupten dem korrupten den korrupten
    accusative den korrupten die korrupte das korrupte die korrupten
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein korrupter eine korrupte ein korruptes (keine) korrupten
    genitive eines korrupten einer korrupten eines korrupten (keiner) korrupten
    dative einem korrupten einer korrupten einem korrupten (keinen) korrupten
    accusative einen korrupten eine korrupte ein korruptes (keine) korrupten

    Further reading

    Hungarian

    Etymology

    From German korrupt (“corrupt”), from Latin corruptus (“perverted, corrupted”), perfect passive participle of corrumpō (“to pervert, corrupt, deprave”).[1][2]

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈkorːupt]
    • Hyphenation: kor‧rupt
    • Rhymes: -upt

    Adjective

    korrupt (comparative korruptabb, superlative legkorruptabb)

    1. corrupt (in a depraved state, morally degenerate, weak in morals)

    Declension

    Inflection (stem in -a-, back harmony)
    singular plural
    nominative korrupt korruptak
    accusative korruptat korruptakat
    dative korruptnak korruptaknak
    instrumental korrupttal korruptakkal
    causal-final korruptért korruptakért
    translative korrupttá korruptakká
    terminative korruptig korruptakig
    essive-formal korruptként korruptakként
    essive-modal — —
    inessive korruptban korruptakban
    superessive korrupton korruptakon
    adessive korruptnál korruptaknál
    illative korruptba korruptakba
    sublative korruptra korruptakra
    allative korrupthoz korruptakhoz
    elative korruptból korruptakból
    delative korruptról korruptakról
    ablative korrupttól korruptaktól
    non-attributive
    possessive – singular
    korrupté korruptaké
    non-attributive
    possessive – plural
    korruptéi korruptakéi

    Derived terms

    • korruptság

    References

    1. ^ korrupt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
    2. ^ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN

    Further reading

    • korrupt in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

    Norwegian Bokmål

    Etymology

    Presumably from Latin corruptus

    Adjective

    korrupt (neuter singular korrupt, definite singular and plural korrupte)

    1. corrupt

    References

    Norwegian Nynorsk

    Etymology

    Presumably from Latin corruptus

    Adjective

    korrupt (neuter singular korrupt, definite singular and plural korrupte)

    1. corrupt

    References

    Swedish

    Etymology

    From Latin corruptus, the past participle of corrumpēre.

    Adjective

    korrupt (comparative korruptare, superlative korruptast)

    1. corrupt (engaging in or prone to dishonest behavior for personal gain from a position of power)
      Synonym: korrumperad
    2. corrupt (distorted)
      korrupt data
      corrupt data

    Declension

    Inflection of korrupt
    Indefinite positive comparative superlative1
    common singular korrupt korruptare korruptast
    neuter singular korrupt korruptare korruptast
    plural korrupta korruptare korruptast
    masculine plural2 korrupte korruptare korruptast
    Definite positive comparative superlative
    masculine singular3 korrupte korruptare korruptaste
    all korrupta korruptare korruptaste

    1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
    2 Dated or archaic.
    3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

    References