koriander
Cornish
Etymology
Borrowed from English coriander, from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon).
Noun
koriander m (uncountable)
Mutation
| radical | soft | aspirate | hard | mixed |
|---|---|---|---|---|
| koriander | goriander | horiander | unchanged | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- “koriander” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.
- Akademi Kernewek Gerlyver Kernewek (FSS) Cornish Dictionary (SWF) (in Cornish), 2018, published 2018, page 222
Dutch
Alternative forms
- (obsolete) coriander
Etymology
From Middle Dutch coriander, from Old French coriandre, from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon).
Pronunciation
- IPA(key): /ˌkoː.riˈɑn.dər/, [kɔːr-]
Audio: (file) - Rhymes: -ɑndər
Noun
koriander m (uncountable, no diminutive)
Derived terms
- korianderblad
- korianderplant
- koriandersmaak
- korianderzaad
Descendants
- → West Frisian: koriander
See also
Further reading
koriander on the Dutch Wikipedia.Wikipedia nl
Hungarian
Etymology
From German Koriander, from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon, “coriander”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkorijɒndɛr]
- Hyphenation: ko‧ri‧an‧der
- Rhymes: -ɛr
Noun
koriander (plural korianderek)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | koriander | korianderek |
| accusative | koriandert | koriandereket |
| dative | koriandernek | koriandereknek |
| instrumental | korianderrel | korianderekkel |
| causal-final | korianderért | korianderekért |
| translative | korianderré | korianderekké |
| terminative | korianderig | korianderekig |
| essive-formal | korianderként | korianderekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | korianderben | korianderekben |
| superessive | korianderen | koriandereken |
| adessive | koriandernél | koriandereknél |
| illative | korianderbe | korianderekbe |
| sublative | korianderre | korianderekre |
| allative | korianderhez | korianderekhez |
| elative | korianderből | korianderekből |
| delative | korianderről | korianderekről |
| ablative | koriandertől | korianderektől |
| non-attributive possessive – singular |
korianderé | koriandereké |
| non-attributive possessive – plural |
korianderéi | korianderekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | korianderem | koriandereim |
| 2nd person sing. | koriandered | koriandereid |
| 3rd person sing. | koriandere | korianderei |
| 1st person plural | korianderünk | koriandereink |
| 2nd person plural | korianderetek | koriandereitek |
| 3rd person plural | korianderük | koriandereik |
Further reading
- koriander in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Norwegian Bokmål
Etymology
Borrowed from Latin coriandrum (“coriander”), from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron, “coriander”), alternative form of κορίαννον (koríannon, “coriander”). Often connected with κόρις (kóris, “bedbug”), referring to the plant’s smell.
Compare Norwegian Nynorsk koriander, Danish koriander, Swedish koriander, German Koriander, and French coriandre (“coriander”).
Pronunciation
- IPA(key): /kʊ.riˈan.dər/
- Rhymes: -andər
- Hyphenation: ko‧ri‧an‧der
Noun
koriander m (definite singular korianderen, indefinite plural koriandere, definite plural korianderne)
- (botany, cooking) coriander; the annual herb Coriandrum sativum, with white flowers and round aromatic fruit, used as a herb or spice
- tørket, malt koriander ― dried, ground coriander
- 2013, Trine Sandberg, Trines mat, page 31:
- gi retten et dryss med grovt hakket koriander
- give the dish a sprinkle of coarsely chopped coriander
- 2021, Aicha Bouhlou, Aichas salatfantasier, page 237:
- en neve koriander, hakket
- a handful of coriander, chopped
- 2024, Ida Norderhaug and Marthe Norderhaug, Markens grøde, page 242:
- få andre vekster vekker like sterke reaksjoner som koriander
- few other plants provoke reactions as strong as coriander
References
- “koriander” in The Bokmål Dictionary.
- “koriander” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon).
Noun
koriander m (definite singular korianderen)
- coriander (plant and herb)
Swedish
Etymology
Borrowed from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon).
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
koriander c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | koriander | korianders |
| definite | koriandern | korianderns | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |
References
- “koriander”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “koriander”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “koriander”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- Cornish terms borrowed from English
- Cornish terms derived from English
- Cornish terms derived from Latin
- Cornish terms derived from Ancient Greek
- Cornish uncountable nouns
- Cornish lemmas
- Cornish nouns
- Cornish masculine nouns
- kw:Herbs
- kw:Celery family plants
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Old French
- Dutch terms derived from Latin
- Dutch terms derived from Ancient Greek
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɑndər
- Rhymes:Dutch/ɑndər/4 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch uncountable nouns
- Dutch masculine nouns
- nl:Celery family plants
- nl:Spices and herbs
- Hungarian terms derived from German
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms derived from Ancient Greek
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɛr
- Rhymes:Hungarian/ɛr/4 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- hu:Spices and herbs
- Norwegian Bokmål terms borrowed from Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/andər
- Rhymes:Norwegian Bokmål/andər/4 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Botany
- nb:Cooking
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Celery family plants
- nn:Spices and herbs
- Swedish terms borrowed from Latin
- Swedish terms derived from Latin
- Swedish terms derived from Ancient Greek
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Celery family plants
- sv:Spices and herbs