kopal
See also: kopał
Northern Kurdish
Noun
kopal
- alternative form of gopal
Ometepec Nahuatl
Noun
kopal
Polish
Etymology
Borrowed from French copal, from Spanish copal, borrowed from Classical Nahuatl copalli (“incense”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔ.pal/
- Rhymes: -ɔpal
- Syllabification: ko‧pal
Noun
kopal m inan
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kopal | kopale |
| genitive | kopalu | kopali |
| dative | kopalowi | kopalom |
| accusative | kopal | kopale |
| instrumental | kopalem | kopalami |
| locative | kopalu | kopalach |
| vocative | kopalu | kopale |
Further reading
- “kopal”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “kopal”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Romani
Etymology
Compare Albanian kopan (“carpetbeater, battledore”)[1] and Persian گوپال (gupâl).
Noun
kopal m or f
- mallet
- (washerwoman's) beetle
References
- ^ Boretzky, Norbert; Igla, Birgit (1994), “kopál”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 147
Further reading
- Marcel Courthiade (2009), “o kopal, -es- m. -a, -en-”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (overall work in Hungarian and English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 202
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /kɔpal/, [ˈkɔpal]
- Rhymes: -ɔpal
- Hyphenation: ko‧pal
Verb
kopal
- inflection of kopať:
- masculine singular l-participle
- masculine third-person singular past indicative
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish copal, borrowed from Classical Nahuatl copalli (“incense”). Possible doublet of kupalis.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /koˈpal/ [k̠oˈpal]
- Rhymes: -al
- Syllabification: ko‧pal
Noun
kopál (Baybayin spelling ᜃᜓᜉᜎ᜔)
- copal (tree resin)
See also
Further reading
- “kopal”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Northern Kurdish lemmas
- Northern Kurdish nouns
- Ometepec Nahuatl lemmas
- Ometepec Nahuatl nouns
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Classical Nahuatl
- Polish terms derived from Spanish
- Polish terms borrowed from French
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔpal
- Rhymes:Polish/ɔpal/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish soft masculine inanimate nouns
- pl:Gums and resins
- Romani lemmas
- Romani nouns
- Romani masculine nouns
- Romani feminine nouns
- Romani nouns with multiple genders
- rom:Tools
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/ɔpal
- Rhymes:Slovak/ɔpal/2 syllables
- Slovak non-lemma forms
- Slovak verb forms
- Tagalog terms derived from Classical Nahuatl
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog doublets
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/al
- Rhymes:Tagalog/al/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Gums and resins