koon

Dutch

Etymology

From Middle Dutch coon, from Old Dutch *koun, from Proto-West Germanic *kaun (“jaw, cheek”), from Proto-Germanic *kauną (“jaw, jawbone, cheek”), from Proto-Indo-European *gew- (“to bend, curve”). Cognate with West Frisian koan (“cheek”), Old Norse kaun (“sore, abscess”).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /koːn/
  • (Belgium) IPA(key): [koːn]
  • (Netherlands) IPA(key): [koʊ̯n]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: koon
  • Rhymes: -oːn

Noun

koon f (plural konen, diminutive koontje n)

  1. (dated in most contexts) cheek
    Synonym: wang
    • 1880, Antony Winkler Prins, Waarom:
      Ik zie, dat op haar zachte koon
      Ook frisse lenterozen bloeien,
      I see that on her soft cheek
      Fresh spring-roses blossom too,
  2. (obsolete) gill or jaw (of a fish)
    Synonym: kieuw

Usage notes

  • The sense "cheek" is still not uncommonly encountered in spoken language, particularly in the plural and the diminutive and in the expression rode konen (or rode koontjes), meaning "ruddy/rosy cheeks".

References

  1. ^ van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “koon”, in Etymologiebank, Meertens Institute

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *koono.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkoːn/, [ˈkoːn]
  • Rhymes: -oːn
  • Hyphenation: koon

Noun

koon (genitive koonu, partitive koonu)

  1. snout, muzzle
    Koer tõstis koonu taeva poole ja hakkas ulguma.
    The dog pointed its snout towards the sky and began to howl.
  2. (colloquial) chin, jawline

Declension

Declension of koon (ÕS type 22e/riik, length gradation)
singular plural
nominative koon koonud
accusative nom.
gen. koonu
genitive koonude
partitive koonu koone
koonusid
illative koonu
koonusse
koonudesse
koonesse
inessive koonus koonudes
koones
elative koonust koonudest
koonest
allative koonule koonudele
koonele
adessive koonul koonudel
koonel
ablative koonult koonudelt
koonelt
translative koonuks koonudeks
kooneks
terminative koonuni koonudeni
essive koonuna koonudena
abessive koonuta koonudeta
comitative koonuga koonudega

Derived terms

nouns
  • koonlane
adjectives
  • koonukas

Compounds

References

  • koon in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “koon”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
  • “koon”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–

Finnish

Etymology 1

Noun

koon

  1. genitive singular of koko

Etymology 2

Noun

koon

  1. genitive singular of koo

Anagrams

Japanese

Romanization

koon

  1. Rōmaji transcription of こおん