koon
Dutch
Etymology
From Middle Dutch coon, from Old Dutch *koun, from Proto-West Germanic *kaun (“jaw, cheek”), from Proto-Germanic *kauną (“jaw, jawbone, cheek”), from Proto-Indo-European *gew- (“to bend, curve”). Cognate with West Frisian koan (“cheek”), Old Norse kaun (“sore, abscess”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /koːn/
- (Belgium) IPA(key): [koːn]
- (Netherlands) IPA(key): [koʊ̯n]
Audio: (file) - Hyphenation: koon
- Rhymes: -oːn
Noun
koon f (plural konen, diminutive koontje n)
- (dated in most contexts) cheek
- Synonym: wang
- 1880, Antony Winkler Prins, Waarom:
- Ik zie, dat op haar zachte koon
Ook frisse lenterozen bloeien,- I see that on her soft cheek
Fresh spring-roses blossom too,
- I see that on her soft cheek
- (obsolete) gill or jaw (of a fish)
- Synonym: kieuw
Usage notes
- The sense "cheek" is still not uncommonly encountered in spoken language, particularly in the plural and the diminutive and in the expression rode konen (or rode koontjes), meaning "ruddy/rosy cheeks".
References
- ^ van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “koon”, in Etymologiebank, Meertens Institute
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *koono.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoːn/, [ˈkoːn]
- Rhymes: -oːn
- Hyphenation: koon
Noun
koon (genitive koonu, partitive koonu)
- snout, muzzle
- Koer tõstis koonu taeva poole ja hakkas ulguma.
- The dog pointed its snout towards the sky and began to howl.
- (colloquial) chin, jawline
Declension
| Declension of koon (ÕS type 22e/riik, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | koon | koonud | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | koonu | ||
| genitive | koonude | ||
| partitive | koonu | koone koonusid | |
| illative | koonu koonusse |
koonudesse koonesse | |
| inessive | koonus | koonudes koones | |
| elative | koonust | koonudest koonest | |
| allative | koonule | koonudele koonele | |
| adessive | koonul | koonudel koonel | |
| ablative | koonult | koonudelt koonelt | |
| translative | koonuks | koonudeks kooneks | |
| terminative | koonuni | koonudeni | |
| essive | koonuna | koonudena | |
| abessive | koonuta | koonudeta | |
| comitative | koonuga | koonudega | |
Derived terms
nouns
- koonlane
adjectives
- koonukas
Compounds
- ilakoon
- koonualune
- mudakoon
- saapakoon
References
- koon in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “koon”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “koon”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–
Finnish
Etymology 1
Noun
koon
- genitive singular of koko
Etymology 2
Noun
koon
- genitive singular of koo
Anagrams
Japanese
Romanization
koon
Categories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Indo-European
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/oːn
- Rhymes:Dutch/oːn/1 syllable
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch feminine nouns
- Dutch dated terms
- Dutch terms with quotations
- Dutch terms with obsolete senses
- nl:Face
- nl:Animal body parts
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/oːn
- Rhymes:Estonian/oːn/1 syllable
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian terms with usage examples
- Estonian colloquialisms
- Estonian riik-type nominals
- et:Anatomy
- et:Face
- Finnish non-lemma forms
- Finnish noun forms
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations