konsensus
Albanian
Noun
konsénsus m
Czech
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkonsɛnzus]
Noun
konsensus m inan
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | konsensus | konsensy |
| genitive | konsensu | konsensů |
| dative | konsensu | konsensům |
| accusative | konsensus | konsensy |
| vocative | konsense | konsensy |
| locative | konsensu | konsensech |
| instrumental | konsensem | konsensy |
Related terms
Further reading
- “konsensus”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “konsensus”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “konsensus”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Danish
Etymology
From English consensus, from Latin cōnsēnsus, from cōnsentiō (“feel together; agree”). First attested in 1971.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔnsɛnsus/, [kʰʌnˈsɛnsus]
Noun
konsensus c (singular definite konsensussen, not used in plural form)
- consensus (general agreement)
Derived terms
- konsensusteori
See also
konsensus on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
Finnish
Etymology
Internationalism (see English consensus), ultimately from Latin cōnsēnsus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkonsensus/, [ˈko̞ns̠e̞ns̠us̠]
- Rhymes: -onsensus
- Syllabification(key): kon‧sen‧sus
- Hyphenation(key): kon‧sen‧sus
Noun
konsensus
Declension
| Inflection of konsensus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | konsensus | konsensukset | |
| genitive | konsensuksen | konsensusten konsensuksien | |
| partitive | konsensusta | konsensuksia | |
| illative | konsensukseen | konsensuksiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | konsensus | konsensukset | |
| accusative | nom. | konsensus | konsensukset |
| gen. | konsensuksen | ||
| genitive | konsensuksen | konsensusten konsensuksien | |
| partitive | konsensusta | konsensuksia | |
| inessive | konsensuksessa | konsensuksissa | |
| elative | konsensuksesta | konsensuksista | |
| illative | konsensukseen | konsensuksiin | |
| adessive | konsensuksella | konsensuksilla | |
| ablative | konsensukselta | konsensuksilta | |
| allative | konsensukselle | konsensuksille | |
| essive | konsensuksena | konsensuksina | |
| translative | konsensukseksi | konsensuksiksi | |
| abessive | konsensuksetta | konsensuksitta | |
| instructive | — | konsensuksin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of konsensus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “konsensus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Indonesian
Etymology
Borrowed from Dutch consensus, from Latin cōnsēnsus.
Pronunciation
- IPA(key): [kɔnˈsɛnsʊs]
- Hyphenation: kon‧sèn‧sus
- Rhymes: -sus, -us, -s
Noun
konsènsus (plural konsensus-konsensus)
- consensus:
- Synonym: kesepakatan
- a process of decision-making that seeks widespread agreement among group members
- general agreement among the members of a given group or community, each of which exercises some discretion in decision-making and follow-up action
Further reading
- “konsensus”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Borrowed from English consensus, from Latin cōnsēnsus (“agreement, accordance, unanimity”), from cōnsentiō (“feel together; agree”).
Pronunciation
- (English-based) IPA(key): [kɔn.sɛn.səs]
- Rhymes: -səs, -əs
- (spelling-based, uncommon) IPA(key): /konsensus/
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): [kon.sen.sus]
- (Literary Standard) IPA(key): [kɔn.sɛn.sus]
- Rhymes: -sus, -us
- Hyphenation: kon‧sen‧sus
Noun
konsensus (Jawi spelling کونسينس, uncountable)
- A consensus (general agreement among the members of a given group or community).
- Synonym: permuafakatan
Further reading
- "konsensus" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "konsensus" at PRPM first version)
Norwegian Bokmål
Etymology
Noun
konsensus m (definite singular konsensusen, indefinite plural konsensuser, definite plural konsensusene)
References
- “konsensus” in The Bokmål Dictionary.
- “konsensus” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Etymology
Noun
konsensus m (definite singular konsensusen, indefinite plural konsensusar, definite plural konsensusane)
References
- “konsensus” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /kɔnˈsɛn.sus/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛnsus
- Syllabification: kon‧sen‧sus
Noun
konsensus m inan
- consensus (general agreement)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | konsensus | konsensusy |
| genitive | konsensusu | konsensusów |
| dative | konsensusowi | konsensusom |
| accusative | konsensus | konsensusy |
| instrumental | konsensusem | konsensusami |
| locative | konsensusie | konsensusach |
| vocative | konsensusie | konsensusy |
Further reading
- “konsensus”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “konsensus”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
Swedish
Noun
konsensus c
- consensus (general agreement)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | konsensus | konsensus |
| definite | konsensusen | konsensusens | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |
References
- “konsensus”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- Czech nouns with regular foreign declension
- Danish terms derived from English
- Danish terms derived from Latin
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Finnish internationalisms
- Finnish terms derived from Latin
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/onsensus
- Rhymes:Finnish/onsensus/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish vastaus-type nominals
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/sus
- Rhymes:Indonesian/sus/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/us
- Rhymes:Indonesian/us/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/s
- Rhymes:Indonesian/s/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Malay terms derived from Proto-Indo-European
- Malay terms derived from the Proto-Indo-European root *sent- (perceive)
- Malay terms borrowed from English
- Malay terms derived from English
- Malay terms derived from Latin
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/səs
- Rhymes:Malay/əs
- Rhymes:Malay/əs/3 syllables
- Rhymes:Malay/sus
- Rhymes:Malay/us
- Rhymes:Malay/us/3 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay uncountable nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛnsus
- Rhymes:Polish/ɛnsus/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish hard masculine inanimate nouns
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns