kongkong pancing
Makasar
Etymology
From kongkong (“dog”) + pancing.
Noun
kongkong pancing (Lontara spelling ᨀᨚᨀᨚ ᨄᨌᨗ or 𑻠𑻶𑻶𑻣𑻩𑻳, definite kongkong pancinga, 3rd person possessive kongkong pancinna)
Usage notes
- According to local belief, the bark of the kongkong pancing is primarily heard on Thursday nights (the eve of Friday). It is considered taboo to speak when hearing it, so as not to anger the spirit. It is also believed that if this supernatural dog eats a person's feces, that person will suffer from dysentery.
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN