konek
Malay
Etymology 1
Compare Minangkabau cunek
Noun
konék (Jawi spelling کونيق, plural konek-konek)
- (vulgar) penis
Etymology 2
Verb
konék (Jawi spelling کونيق)
- (Sabah, Kuala Lumpur) to connect (internet, cable etc.)
References
- Hoogervorst, Tom (2015), “Malay youth language in West Malaysia”, in NUSA[1], volume 58, number 3, , archived from the original on 26 April 2025, pages 25-49
Further reading
- "konek" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "konek" at PRPM first version)
Tagalog
Etymology
Borrowed from English connect, from Latin connectere (“fasten together”). Doublet of konekta.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /koˈnek/ [k̠oˈn̪ɛk̠̚]
- Rhymes: -ek
- Syllabification: ko‧nek
Noun
konék (Baybayin spelling ᜃᜓᜈᜒᜃ᜔)
- act of connecting
- relation; relationship
Derived terms
- ikonek
- kumonek
- magkakonek
- makikonek
- makonek
- nakakonek
Categories:
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay vulgarities
- Malay terms borrowed from English
- Malay terms derived from English
- Malay verbs
- Sabahan Malay
- Tagalog terms borrowed from English
- Tagalog terms derived from English
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog doublets
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ek
- Rhymes:Tagalog/ek/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script