komuptadora
Murui Huitoto
Etymology
From a metathesis of komputadora. Mostly restricted to the speech of elders, who are not fluent in Spanish.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɔmuptadɔɾa]
- Hyphenation: ko‧mup‧ta‧do‧ra
Noun
komuptadora
- (dated) alternative form of komputadora
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolutive | komuptadora | komuptadoraɨaɨ |
| nominative | komuptadoradɨ | komuptadoraɨaɨdɨ |
| accusative | komuptadorana | komuptadoraɨaɨna |
| dative/locative | komuptadoramo | komuptadoraɨaɨmo |
| ablative | komuptadoramona | komuptadoraɨaɨmona |
| instrumental | komuptadorado | komuptadoraɨaɨdo |
| causal | komuptadorari | komuptadoraɨaɨri |
| privative | komuptadoranino | komuptadoraɨaɨnino |
| sequential | komuptadoranona | komuptadoraɨaɨnona |
References
- Katarzyna Izabela Wojtylak (2017), A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[1], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 556