komócsin

Hungarian

komócsin

Etymology

Uncertain. Perhaps borrowed from Turkic. First attested in 1788.[1][2] Compare Ottoman Turkish قامش.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkomoːt͡ʃin]
  • Rhymes: -in
  • Hyphenation: ko‧mó‧csin
  • Syllabification: ko‧mó‧csin

Noun

komócsin (plural komócsinok)

  1. timothy (any plant of the genus Phleum)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative komócsin komócsinok
accusative komócsint komócsinokat
dative komócsinnak komócsinoknak
instrumental komócsinnal komócsinokkal
causal-final komócsinért komócsinokért
translative komócsinná komócsinokká
terminative komócsinig komócsinokig
essive-formal komócsinként komócsinokként
essive-modal — —
inessive komócsinban komócsinokban
superessive komócsinon komócsinokon
adessive komócsinnál komócsinoknál
illative komócsinba komócsinokba
sublative komócsinra komócsinokra
allative komócsinhoz komócsinokhoz
elative komócsinból komócsinokból
delative komócsinról komócsinokról
ablative komócsintól komócsinoktól
non-attributive
possessive – singular
komócsiné komócsinoké
non-attributive
possessive – plural
komócsinéi komócsinokéi
Possessive forms of komócsin
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. komócsinom komócsinjaim
2nd person sing. komócsinod komócsinjaid
3rd person sing. komócsinja komócsinjai
1st person plural komócsinunk komócsinjaink
2nd person plural komócsinotok komócsinjaitok
3rd person plural komócsinjuk komócsinjaik

Derived terms

  • komócsinos

References

  1. ^ komócsin in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
  2. ^ komócsin in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • komócsin in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.