koloryzator
Polish
Etymology
Etymology tree
From koloryzować + -ator.[1] First attested in 1847.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /kɔ.lɔ.rɘˈza.tɔr/
- Rhymes: -atɔr
- Syllabification: ko‧lo‧ry‧za‧tor
Noun
koloryzator m pers
- yarn-spinner (person who tells untrue, made-up things to impress others)
- dyer (person who dyes hair especially professionally)
- colorizer (person who adds color to old photos)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | koloryzator | koloryzatorzy, koloryzatory1 |
| genitive | koloryzatora | koloryzatorów |
| dative | koloryzatorowi | koloryzatorom |
| accusative | koloryzatora | koloryzatorów |
| instrumental | koloryzatorem | koloryzatorami |
| locative | koloryzatorze | koloryzatorach |
| vocative | koloryzatorze | koloryzatorzy |
1Deprecative.
Noun
koloryzator m inan
- colorizer; dye (substance intended to give color to specific objects) [with do (+ genitive) ‘for what’]
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | koloryzator | koloryzatory |
| genitive | koloryzatoru | koloryzatorów |
| dative | koloryzatorowi | koloryzatorom |
| accusative | koloryzator | koloryzatory |
| instrumental | koloryzatorem | koloryzatorami |
| locative | koloryzatorze | koloryzatorach |
| vocative | koloryzatorze | koloryzatory |
References
- ^ Halina Zgółkowa, editor (1994–2005), “koloryzator”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
- ^ Stanisław Ropelewski (1847), Słownik polsko-francuzki = Dictionnaire polonais-français (in Polish), volume 1, A-M, page 763
Further reading
- “koloryzator”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “koloryzator”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “koloryzator”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “koloryzator”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “koloryzator”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 405
Categories:
- Polish terms suffixed with -ator
- Polish 5-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/atɔr
- Rhymes:Polish/atɔr/5 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish hard masculine personal nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Hair
- pl:People
- pl:Photography
- pl:Occupations
- pl:Talking