kliewen
Luxembourgish
Etymology
From Middle High German kleven, from Old High German *klevēn (attested in inflections), northern variant of Old High German klebēn (“stick, cleave”), from Proto-West Germanic *klibēn.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈklie̯ven/, [ˈkliə̯.vən]
- Rhymes: -iəvən
Verb
kliewen (third-person singular present klieft, past participle geklieft, auxiliary verb hunn)
- (intransitive) to stick, to be sticky
- Do klieft Knätsch un dengem Schong.
- You have chewing gum sticking to your shoe.
- Meng Hänn kliewe vum Hunneg.
- My hands are sticky from the honey.
- (transitive) to stick, to glue
- Hie klieft d’Biller op d’Wand.
- He sticks the pictures to the wall.
Conjugation
| infinitive | kliewen | |
|---|---|---|
| participle | geklieft | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative |
imperative | |
| 1st singular | kliewen | — |
| 2nd singular | kliefs | klief |
| 3rd singular | klieft | — |
| 1st plural | kliewen | — |
| 2nd plural | klieft | klieft |
| 3rd plural | kliewen | — |
(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel.
Synonyms
Derived terms
- iwwerkliewen
- opkliewen
- zoukliewen
Categories:
- Luxembourgish terms derived from Proto-Indo-European
- Luxembourgish terms derived from the Proto-Indo-European root *gleybʰ-
- Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic
- Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic
- Luxembourgish terms inherited from Middle High German
- Luxembourgish terms derived from Middle High German
- Luxembourgish terms inherited from Old High German
- Luxembourgish terms derived from Old High German
- Luxembourgish terms inherited from Proto-West Germanic
- Luxembourgish terms derived from Proto-West Germanic
- Luxembourgish 2-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Luxembourgish/iəvən
- Rhymes:Luxembourgish/iəvən/2 syllables
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish verbs
- Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary
- Luxembourgish intransitive verbs
- Luxembourgish terms with usage examples
- Luxembourgish transitive verbs