klage
Danish
Pronunciation
- IPA(key): /klaːjə/, [ˈkʰl̥æːɪ], [ˈkʰl̥æːæ]
Etymology 1
From Middle Low German klage, from Proto-West Germanic *klagu.
Noun
klage c (singular definite klagen, plural indefinite klager)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | klage | klagen | klager | klagerne |
| genitive | klages | klagens | klagers | klagernes |
Derived terms
- jammerklage
- klagepunkt
- klageråb
- klagesang
- klageskrift
- klageskrig
- klageskrivelse
- klagesuk
See also
Etymology 2
From Middle Low German klagen, from Proto-West Germanic *klagōn (“to lament, complain”).
Verb
klage (imperative klag, infinitive at klage, present tense klager, past tense klagede, perfect tense klaget)
Conjugation
Derived terms
References
- “klage” in Den Danske Ordbog
- “klage,2” in Den Danske Ordbog
Dutch
Verb
klage
- (dated or formal) singular present subjunctive of klagen
German
Pronunciation
Verb
klage
- inflection of klagen:
- first-person singular present
- first/third-person singular subjunctive I
- singular imperative
Norwegian Bokmål
Pronunciation
- IPA(key): /kɽɑːɡə/, /klɑːɡə/
- Rhymes: -ɑːɡə
Etymology 1
Borrowed from Middle Low German klage, from Proto-West Germanic *klagu.
Noun
klage f or m (definite singular klaga or klagen, indefinite plural klager, definite plural klagene)
- complaint (a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining)
Etymology 2
From Middle Low German klagen.
Verb
klage (imperative klag, present tense klager, passive klages, simple past klaga or klaget or klagde, past participle klaga or klaget or klagd, present participle klagende)
Derived terms
- anklage (noun and verb)
- påklage
- upåklagelig
References
- “klage” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
Borrowed from Middle Low German klage, from Proto-West Germanic *klagu.
Noun
klage f (definite singular klaga, indefinite plural klager, definite plural klagene)
klage m (definite singular klagen, indefinite plural klagar, definite plural klagane)
- complaint (a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining)
References
- “klage” in The Nynorsk Dictionary.
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish terms derived from Proto-West Germanic
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish verbs
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- German terms with audio pronunciation
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɑːɡə
- Norwegian Bokmål terms borrowed from Middle Low German
- Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-West Germanic
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål verbs
- Norwegian Nynorsk terms borrowed from Middle Low German
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-West Germanic
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns