kinawayan
Tagalog
Etymology 1
Etymology tree
From kaway (“hand wave”) + -an + -in-.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kinawaˈjan/ [k̠ɪ.n̪ɐ.wɐˈjan̪]
- Rhymes: -an
- Syllabification: ki‧na‧wa‧yan
Verb
kinawayán (Baybayin spelling ᜃᜒᜈᜏᜌᜈ᜔)
Alternative forms
- quinauayan — obsolete, Spanish-based spelling
Etymology 2
Etymology tree
From kawayan (“bamboo”) + -in-, literally “likened into a bamboo”.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kinaˈwajan/ [k̠ɪ.n̪ɐˈwaː.jɐn̪]
- Rhymes: -ajan
- Syllabification: ki‧na‧wa‧yan
Noun
kinawayan (Baybayin spelling ᜃᜒᜈᜏᜌᜈ᜔) (obsolete)
- a type of long-fruited banana with a tapering tip, a little thick, and its taste was described as good but not that of the best ones, possibly Musa × paradisiaca (AAB group)
Alternative forms
- quinanayan, guinanayan — misspelling, obsolete, Spanish-based spelling
- quinauayan — obsolete, Spanish-based spelling
- kinanayan — obsolete
- kinauayan — obsolete
Further reading
- “kinawayan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
Categories:
- Tagalog terms infixed with -in-
- Tagalog terms suffixed with -an
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/an
- Rhymes:Tagalog/an/4 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog non-lemma forms
- Tagalog verb forms
- Tagalog terms with Baybayin script
- Rhymes:Tagalog/ajan
- Rhymes:Tagalog/ajan/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog obsolete terms
- tl:Banana cultivars