khalira

Chichewa

Etymology

From -khala (“to be”) +‎ -ira (“applicative suffix for verbs whose penultimate vowel is 'a'”).

Pronunciation

  • IPA(key): /kʰaˈɽi.ɽa/

Verb

-khalira (infinitive kukhálira)

  1. Applicative form of -khala
    1. to be somewhere for someone
      1. to remain, to stay
    2. to remain (to persist) (e.g. of a problem)
    3. to keep on doing something
    4. to sit down
      1. to sit whilst doing something
  2. to oppress
    1. to impede
  3. to defend

Derived terms

  • Verbal derivations:
    • Negative: -sakhalira
  • Nominal derivations:
    • mkhalira (“someone who overstays their stay despite everyone else leaving”)

References

  • Steven Paas (2016), Oxford Chichewa-English/English - Chichewa Dictionary‎[1], Oxford University Press, page 203