kesho
See also: keshō
Swahili
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Sabaki *i̧keešyo. By surface analysis, -kesha + -o. Cognate with Ngazidja Comorian keso (“sixth day after a marriage, circumcision, or death, when a maulidi is held”) and Kipfokomo keso.
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Adverb
kesho
Usage notes
Although the direct translation is "tomorrow", the cultural meaning is often "not today". Time is fluid in East Africa.
Derived terms
- kesho kutwa (“day after tomorrow”)
Categories:
- Swahili terms derived from Proto-Bantu
- Swahili terms derived from Proto-Sabaki
- Swahili terms derived from the Proto-Sabaki root *-keešy-
- Swahili terms derived from the Proto-Bantu root *-ké-
- Swahili terms derived from Common Bantu
- Swahili terms suffixed with -o (nominal)
- Swahili terms inherited from Proto-Sabaki
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili adverbs
- sw:Future