kerak
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /kəˈrak/ [kəˈrak̚]
- Rhymes: -ak
- Syllabification: ke‧rak
Etymology 1
Inherited from Malay kerak (“crust”). Doublet of karak.
Noun
kerak (plural kerak-kerak)
Alternative forms
Hyponyms
- kerak benua
- kerak beraik
- kerak bumi
- kerak daratan
- kerak gurun
- kerak kapur
- kerak nasi
- kerak pai
- kerak roti
- kerak samudra
- kerak telor
- kerak telur
- kerak terusi
Derived terms
- berkerak
- mengerak
- pengerakan
- terkerak
Etymology 2
Onomatopoeic
Noun
kerak (plural kerak-kerak)
- scratching sound
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).
Noun
kerak (plural kerak-kerak)
- any bird of the genus Acridotheres
Further reading
- “kerak”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kerak (Jawi spelling کرق, plural kerak-kerak)
Descendants
- Indonesian: kerak (“crust”)
Further reading
- "kerak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kerak" at PRPM first version)
Sarawak Malay
Alternative forms
Etymology
Derived from Malay kera, from Proto-Mon-Khmer [Term?]. Compare with Urak Lawoi' กรา (kra, “monkey”) and Old Javanese kĕra (“monkey”).
Pronunciation
- IPA(key): /kə.ɣaʔ/
Noun
kerak
- monkey, especially the macaque
- Hypernym: monyet
- Kerak ya suka tikam taik dimpun!
- That monkey likes to throw its own poo!
Uzbek
Etymology
Azerbaijani gərək, Bashkir кәрәк (käräk), Turkmen gerek, Tatar кирәк (kiräk), Uyghur كېرەك (kërek), Chuvash кирлӗ (kirlĕ), Kazakh, Kyrgyz, Nogai, Shor, Karakalpak Karachay-Balkar Khakas, and Kumyk керек (kerek), Crimean Tatar and Khalaj kerek, Tuvan херек (xerek). Compare also the Turkish verb Turkish gerekmek.
Pronunciation
- IPA(key): /kɛ.rak/, [k̟ɛ.ræk̟]
- Hyphenation: ke‧rak
Predicative
kerak
- (it is) necessary
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ak
- Rhymes:Indonesian/ak/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian doublets
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian onomatopoeias
- id:Sounds
- id:Starlings
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Sarawak Malay terms derived from Malay
- Sarawak Malay terms derived from Proto-Mon-Khmer
- Sarawak Malay terms with IPA pronunciation
- Sarawak Malay lemmas
- Sarawak Malay nouns
- Sarawak Malay terms with usage examples
- Uzbek terms with IPA pronunciation
- Uzbek lemmas
- Uzbek predicatives