kenkti

Lithuanian

Etymology

From Proto-Indo-European *kenk- (“to burn, dry, pain, desire, hunger, thirst”). Cognate with Proto-Germanic *hungruz (“hunger”), as well as perhaps Ancient Greek κακός (kakós, “bad”)[1] and Sanskrit काङ्क्षति (kāṅkṣati, “he wishes, desires”).[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkʲɛŋkʲtʲɪ/

Verb

keñkti (third-person present tense keñkia, third-person past tense keñkė) [3][4][5]

  1. (intransitive, with dative) to do harm
    keñkti sveikãtai - to affect health

Conjugation

Conjugation of kenkti
singular vienaskaita plural daugiskaita
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative present kenkiù kenki̇̀ keñkia keñkiame
keñkiam
keñkiate
keñkiat
keñkia
past kenkiaũ kenkei̇̃ keñkė keñkėme
keñkėm
keñkėte
keñkėt
keñkė
past frequentative keñkdavau keñkdavai keñkdavo keñkdavome
keñkdavom
keñkdavote
keñkdavot
keñkdavo
future keñksiu keñksi keñks keñksime
keñksim
keñksite
keñksit
keñks
subjunctive keñkčiau keñktum keñktų keñktumėme
keñktumėm
keñktume
keñktumėte
keñktumėt
keñktų
imperative — kenk
kenki
tekeñkia kenkime
kenkim
kenkite
kenkit
tekeñkia
Participles of kenkti
adjectival
active passive
present keñkiąs
keñkiantis
keñkiomas
past keñkęs keñktas
past frequentative keñkdavęs —
future keñksiąs
keñksiantis
keñksimas
participle of necessity — keñktinas
adverbial
special (pusdalyvis) keñkdamas
half-participle
(padalyviai)
present keñkiant
past keñkus
past frequentative keñkdavus
future keñksiant
manner of action (būdinys) keñkte
keñktinai

Synonyms

Derived terms

  • (Verb) pakenkti

(Nouns)

  • (verbal noun) kenki̇̀mas m
  • kenkėjas m / kenkė́ja f

References

  1. ^ Derksen, Rick (2015), “kenkti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 237
  2. ^ Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 565
  3. ^ “kenkti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2026
  4. ^ “kenkti” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
  5. ^ “kenkti” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN