kemenn

Breton

Etymology

From Middle Breton quemenn, ultimately from Latin commendō. Compare Welsh cymyn.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkemɛn/
  • Rhymes: -emɛn
  • Hyphenation: ke‧menn

Noun

kemenn m (plural kemennoù)

  1. instruction, command, order

Derived terms

nouns

Mutation

Mutation of kemenn
unmutated soft aspirate hard
singular kemenn gemenn c'hemenn unchanged
plural kemennoù gemennoù c'hemennoù unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Breton.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Verb

kemenn

  1. (transitive) to announce
  2. (transitive) to summon, to send for
  3. (transitive) to give instructions to, to direct

Conjugation

Conjugation of kemenn
singular plural impersonal
first second third first second third
indicative present kemennan kemennez kemenn kemennomp kemennit kemennont kemenner
preterite kemennis kemennjout kemennas kemennjomp kemennjoc'h kemennjont kemennjod
imperfect kemennen kemennes kemenne kemennemp kemennec'h kemennent kemenned
future kemennin kemenni kemenno kemennimp kemennot kemennint kemennor
subjunctive present kemennfen kemennfes kemennfe kemennfemp kemennfec'h kemennfent kemennfed
imperfect kemennjen kemennjes kemennje kemennjemp kemennjec'h kemennjent kemennjed
imperative — kemenn kemennet kemennomp kemennit kemennent —
non-finite forms present participle past participle
o kemenn kemennet (auxiliary verb: kaout)

Derived terms

Mutation

Mutation of kemenn
unmutated soft aspirate hard mixed
kemenn gemenn c'hemenn unchanged unchanged

References

  • Henry, Victor (1900), “kémenn”, in Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne (Bibliothèque bretonne armoricaine; III) (in French), Rennes: J. Plihon et L. Hervé, page 60
  • Cornillet, Gérard (2017), “kemenn”, in Geriadur galleg brezhoneg, dictionnaire français breton‎[1] (in French), page 711
  • Martial Menard, editor (2016–present), “kemenn”, in Devri: Le dictionnaire diachronique du breton‎[2] (in French), Rennes 2 University