keluh
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay keluh. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
keluh (plural keluh-keluh)
- sigh
- Synonym: hembusan
- lament, lamentation
- Synonyms: murungan, ratapan
- complaint
Derived terms
- berkeluh
- keluhan
- mengeluh
- mengeluhi
- mengeluhkan
- pengeluh
- pengeluhan
- keluh-kesah
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /kəˈluh/ [kəˈluh]
- Rhymes: -luh, -uh
- Hyphenation: ke‧luh
Verb
keluh (Jawi spelling کلوه)
- to sigh; to moan; to complain (to express sorrow, pain, or tiredness with a heavy exhalation of breath).
Noun
keluh (Jawi spelling کلوه, plural keluh-keluh)
- a sigh; a moan.
- Synonym: rintihan
- Terdengar keluh yang berat dari bibirnya.
- A heavy sigh was heard from his lips.
Usage notes
- In formal or standard Malay, the active affixed form mengeluh is much more commonly used in written sentences to describe the action of sighing or complaining.
Derived terms
Affixations
Descendants
- > Indonesian: keluh
Further reading
- "keluh" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "keluh" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/luh
- Rhymes:Malay/luh/2 syllables
- Rhymes:Malay/uh
- Rhymes:Malay/uh/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay terms with usage examples
- Malay nouns