kelma

Maltese

Root
k-l-m
6 terms

Etymology

    Inherited from Arabic كَلِمَة (kalima, “word”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈkɛl.ma/
    • Rhymes: -ɛlma

    Noun

    kelma f (dual kelmtejn, plural kliem, paucal kelmiet)

    1. word
      • 1966, Anton Buttigieg, “Il-Qanpiena”, in Ejjew Nidħku Ftit Ieħor:
        Il-qanpiena ħarġet tħabbar
        mill-kampnar: Sar ħin it-talb;
        ejjew nies, il-kelma t’Alla
        sa niżirgħu, ħejju l-qalb!”
        (please add an English translation of this quotation)
    2. promise
      • 2008, Trevor Żahra, Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers, →ISBN:
        Is-sema bagħatlu sabi u s-sultan żamm kelmtu!
        (please add an English translation of this quotation)

    Inflection

    Inflection of kelma
    singular plural
    m f
    singular 1st person kelmti kelmtna
    2nd person kelmtek kelmtkom
    3rd person kelmtu kelmtha kelmthom
    plural 1st person kliemi kliemna
    2nd person kliemek kliemkom
    3rd person kliemu kliemha kliemhom