kelk

English

Verb

kelk (third-person singular simple present kelks, present participle kelking, simple past and past participle kelked)

  1. (UK, dialect, obsolete, transitive) To beat.

Noun

kelk (plural kelks)

  1. (UK, dialect, obsolete) A stroke; a blow.

Afrikaans

Etymology

From Dutch kelk, from Middle Dutch kelc, from Old Dutch kelik, from Latin calix, from Ancient Greek κᾰ́λῠξ (kắlŭx).

Pronunciation

  • IPA(key): /kɛlk/

Noun

kelk (plural kelke, diminutive kelkie)

  1. A chalice, a goblet.
  2. (botany) A calyx (outermost whorl of flower parts).

Derived terms

  • kelkiewyn

Dutch

Etymology

From Middle Dutch kelc, from Old Dutch kelik, from Latin calix, calyx, from Ancient Greek κᾰ́λῠξ (kắlŭx).

Pronunciation

  • IPA(key): /kɛlk/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: kelk
  • Rhymes: -ɛlk

Noun

kelk m (plural kelken, diminutive kelkje n)

  1. a chalice, a goblet
  2. (botany) a calyx (outermost whorl of flower parts)
    Synonym: bloemkelk

Hypernyms

Meronyms

Holonyms

Derived terms

Descendants

  • Afrikaans: kelk
  • → Papiamentu: kèlki, kelki

Estonian

puidust kelk

Etymology

Ultimately from Proto-Norse [script needed] (*kelkā). Cognate with Finnish kelkka and Ingrian kelkka.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkelk/, [ˈkelkˑ]
  • Rhymes: -elk
  • Hyphenation: kelk

Noun

kelk (genitive kelgu, partitive kelku)

  1. sled, sledge (small, light vehicle with runners)

Declension

Declension of kelk (ÕS type 22e/riik, k-g gradation)
singular plural
nominative kelk kelgud
accusative nom.
gen. kelgu
genitive kelkude
partitive kelku kelke
kelkusid
illative kelku
kelgusse
kelkudesse
kelgesse
inessive kelgus kelkudes
kelges
elative kelgust kelkudest
kelgest
allative kelgule kelkudele
kelgele
adessive kelgul kelkudel
kelgel
ablative kelgult kelkudelt
kelgelt
translative kelguks kelkudeks
kelgeks
terminative kelguni kelkudeni
essive kelguna kelkudena
abessive kelguta kelkudeta
comitative kelguga kelkudega

Derived terms

phrases
  • Soome kelk

Compounds

  • alumiiniumkelk
  • bobikelk
  • järelkelk
  • kahekelk
  • koerakelk
  • mootorkelk
  • neljakelk
  • palgikelk
  • palgiveokelk
  • plastkelk
  • plastmasskelk
  • purikelk
  • põdrakelk
  • pärakelk
  • terakelk
  • traktorikelk
  • tõukekelk
  • võistluskelk
  • ühekelk
  • kelguhoki
  • kelgujalas
  • kelgukoer
  • kelgukoorem
  • kelgumägi
  • kelgunöör
  • kelgurada
  • kelgusport
  • kelgusportlane
  • kelgusõit
  • kelgutee
  • kelgutäis

References

  • kelk in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “kelk”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009