kelder
Afrikaans
Etymology
From Dutch kelder, from Middle Dutch kelre, kellere, from Old Dutch *kellari, from Late Latin cellarium.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɛl.dər/
Noun
kelder (plural kelders, diminutive keldertjie)
- cellar, basement
- wine cellar
- Synonym: wynkelder
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɛl.dər/
Audio: (file) - Hyphenation: kel‧der
- Rhymes: -ɛldər
Etymology 1
From Middle Dutch kelre, kellere, from Old Dutch *kellari, from Late Latin cellarium.
Noun
kelder m (plural kelders, diminutive keldertje n)
Derived terms
- bierkelder
- grafkelder
- haaienkelder
- ijskelder
- kelderen
- keldergat
- kelderkast
- kelderluik
- keldermeester
- keldermot
- keldertrap
- kelderverdieping
- kelderzeug
- lijkenkelder
- schuilkelder
- werfkelder
- wijnkelder
Descendants
- Afrikaans: kelder
- Negerhollands: keller
- → Kristang: kelda
- → Papiamentu: kèlder, kelder
- → Sranan Tongo: kedre
- → Kari'na: ketere
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
kelder
- inflection of kelderen:
- first-person singular present indicative
- (in case of inversion) second-person singular present indicative
- imperative
Estonian
Etymology
From Middle Low German keller, kelder (“cellar”), ultimately from Late Latin cellarium. -d- was inserted in a later period. Compare Finnish kellari. First attested in 1524.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkeld̥er/, [ˈkeld̥er]
- Rhymes: -elder
- Hyphenation: kel‧der
Noun
kelder (genitive keldri, partitive keldrit)
- cellar, basement (a storage room built into the ground beneath the ground floor of the building, or less often away from the house (half-underground))
- basement (a storey of a building more than half of which is below ground)
- Synonym: keldrikorrus
Declension
| Declension of kelder (ÕS type 2e/minut, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kelder | keldrid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | keldri | ||
| genitive | keldrite | ||
| partitive | keldrit | keldreid | |
| illative | keldrisse | keldritesse keldreisse | |
| inessive | keldris | keldrites keldreis | |
| elative | keldrist | keldritest keldreist | |
| allative | keldrile | keldritele keldreile | |
| adessive | keldril | keldritel keldreil | |
| ablative | keldrilt | keldritelt keldreilt | |
| translative | keldriks | keldriteks keldreiks | |
| terminative | keldrini | keldriteni | |
| essive | keldrina | keldritena | |
| abessive | keldrita | keldriteta | |
| comitative | keldriga | keldritega | |
Derived terms
- kellerdama
Compounds
- juustukelder
- jääkelder
- kartulikelder
- kivikelder
- käärimiskelder
- külmkelder
- laagerduskelder
- laskemoonakelder
- püssirohukelder
- söekelder
- vangikelder
- veinikelder
- viinakelder
- võlvkelder
- õllekelder
- keldervarjend
- keldriaken
- keldriauk
- keldrikakand
- keldrikord
- keldrikorrus
- keldrikorter
- keldriluuk
- keldripealne
- keldrirõskus
- keldritrepp
- keldrivahelagi
- keldrivõti
References
- kelder in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “kelder”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- Jüri Viikberg (2016), “kelder”, in [ASL] Alamsaksa laensõnad eesti keeles [Low German Loanwords in the Estonian Language] (in Estonian) (online dictionary)
Categories:
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms inherited from Middle Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle Dutch
- Afrikaans terms inherited from Old Dutch
- Afrikaans terms derived from Old Dutch
- Afrikaans terms derived from Late Latin
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɛldər
- Rhymes:Dutch/ɛldər/2 syllables
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms derived from Late Latin
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- nl:Rooms
- Estonian terms derived from Middle Low German
- Estonian terms derived from Late Latin
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/elder
- Rhymes:Estonian/elder/2 syllables
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian minut-type nominals
- et:Rooms