kelasi
Indonesian
Pronunciation
- IPA(key): [kəˈla.si]
- Hyphenation: ke‧la‧si
Etymology 1
Inherited from Malay کلاسي (kelasi), from Classical Malay kelasi (“sailor”), from Classical Persian خلاصی (xalāsī, “sailor”). Cognate of English khalasi.
Noun
kêlasi (plural kelasi-kelasi)
- (obsolete) sailor, one who mans a ship
- Synonym: matros
- (military) seaman: a person of the lowest rank in the navy
Derived terms
- biru kelasi
- kelasi dua
- kelasi kepala
- kelasi satu
Etymology 2
Borrowed from Dutch chelatie (“chelation”).
Noun
kêlasi (plural kelasi-kelasi)
Synonyms
- pengkelatan
- penyepitan
Related terms
Descendants
Etymology 3
Unknown (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kêlasi (plural kelasi-kelasi)
- (zoology) a kind of gibbon (Hylobates leuciscus)
Further reading
- “kelasi”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Lingala
Etymology
Noun
kelasi
Malay
Pronunciation
- IPA(key): [kə.la.si]
- Rhymes: -si, -i
- Hyphenation: ke‧la‧si
Etymology 1
Borrowed from Classical Persian خلاصی (xalāsī, “sailor”). Cognate to English khalasi.
Noun
kelasi (Jawi spelling کلاسي, plural kelasi-kelasi)
- (nautical) A sailor.
- Synonyms: anak kapal, pelaut, pelayar
Descendants
- > Indonesian: kelasi
Etymology 2
Borrowed from Indonesian kelasi, from Dutch chelatie (“chelation”).
Noun
kelasi (Jawi spelling کلاسي, uncountable)
- Chelation:
- (chemistry) The formation of a polydentate chelate compound from a metal salt.
- (medicine) The use of this process to remove metal ions from solution, especially to counter poisoning by heavy metals.
Etymology 3
Unknown (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kelasi (Jawi spelling کلاسي, plural kelasi-kelasi)
- (zoology) A kind of gibbon (Hylobates leuciscus).
Further reading
- "kelasi" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kelasi" at PRPM first version)
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Persian
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian terms with obsolete senses
- id:Military
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- id:Chemistry
- id:Medicine
- Indonesian terms with unknown etymologies
- id:Zoology
- Lingala terms borrowed from French
- Lingala terms derived from French
- Lingala lemmas
- Lingala nouns
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/si
- Rhymes:Malay/i
- Rhymes:Malay/i/3 syllables
- Malay terms borrowed from Classical Persian
- Malay terms derived from Classical Persian
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Nautical
- Malay terms borrowed from Indonesian
- Malay terms derived from Indonesian
- Malay terms derived from Dutch
- Malay uncountable nouns
- ms:Chemistry
- ms:Medicine
- Malay terms with unknown etymologies
- ms:Zoology
- Malay terms suffixed with -asi