kelam
Indonesian
Etymology 1
Inherited from Malay kelam, from Proto-Austronesian *kələm (“dark, overcast, visually obscure”).[1]
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /kəˈlam/ [kəˈlam]
- Rhymes: -am
- Syllabification: ke‧lam
Adjective
kêlam (comparative lebih kelam, superlative paling kelam)
Derived terms
- kekelaman
- mengelamkan
- pengelaman
- terkelam
- kelam baja
- kelam bulan
- kelam kabut
- kelam keciak
- kelam kelimut
- kelam lebam
- kelam pekat
Noun
kêlam (plural kelam-kelam)
- (dialectal, Riau) a wedding ceremony that is carried out without traditional ceremonies or only based on Islamic law
Etymology 2
Borrowed from English clamp, from Middle Dutch clamp, klampe (“a clamp, hook”), from Proto-Germanic *klampō (“clamp, clasp, cramp”). Doublet of klem.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /kəˈlam/ [kəˈlam]
- Rhymes: -am
- Syllabification: ke‧lam
Noun
kêlam (plural kelam-kelam)
Derived terms
- berkelam
- mengelam
References
Further reading
- “kelam”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Kholosi
Etymology
Borrowed from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos, “reed”).
Noun
kelam ?
References
- Rezaei, Tahereh (2020), First notes on the syntax of Kholosi as a heritage language in the south of Iran[2], Hormozgan Cultural Heritage, Handcrafts & Tourism Organization
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish كلام (kelam), borrowed from Arabic كَلَام (kalām).
Pronunciation
- IPA(key): /ceˈlaːm/
- Hyphenation: ke‧lam
Noun
kelam (definite accusative kelamı, plural kelamlar)
Derived terms
- Kelam-ı Kadim
- kelamıkibar
Related terms
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian
- Indonesian terms derived from Proto-Austronesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/am
- Rhymes:Indonesian/am/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian nouns
- Indonesian dialectal terms
- Riau Indonesian
- Indonesian terms borrowed from English
- Indonesian terms derived from English
- Indonesian terms derived from Middle Dutch
- Indonesian terms derived from Proto-Germanic
- Indonesian doublets
- Kholosi terms borrowed from Arabic
- Kholosi terms derived from Arabic
- Kholosi terms derived from Ancient Greek
- Kholosi lemmas
- Kholosi nouns
- inc-kho:Writing instruments
- Turkish terms derived from the Arabic root ك ل م
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish terms with archaic senses
- tr:Religion