kedai

See also: kēdài and kědài

Iban

Etymology

Borrowed from Malay kedai, from Tamil கடை (kaṭai).

Pronunciation

  • IPA(key): /kədai̯/

Noun

kedai

  1. shop (establishment that sells goods).

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay kedai, from Tamil கடை (kaṭai).[1] Doublet of gadai.

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /kəˈdai̯/ [kəˈdai̯]
  • Rhymes: -ai̯
  • Syllabification: ke‧dai

Noun

kêdai (plural kedai-kedai)

  1. shop (establishment that sells goods)
    Synonyms: warung, toko
  2. tavern

Affixed terms

  • berkedai
  • kedaian
  • mengedaikan
  • pekedai
  • perkedaian
  • terkedai

Derived terms

  • kedai bebas bea
  • kedai kopi
  • kedai kudapan
  • kedai kue
  • kedai susu
  • kedai tuak
  • kedai urup-urup

References

  1. ^ Tom Hoogervorst (2015), “Detecting pre-modern lexical influence from South India in Maritime Southeast Asia”, in Archipel‎[1], volume 89, →DOI, →ISSN, archived from the original on 2 July 2026, pages 63–93

Further reading

Japanese

Romanization

kedai

  1. Rōmaji transcription of けだい

Latvian

Noun

kedai f

  1. dative singular of keda

Malay

Etymology

Borrowed from Tamil கடை (kaṭai). Doublet of gadai.

Pronunciation

  • (Literary Standard) IPA(key): /kəˈdaj/ [kəˈdai̯]
  • Rhymes: -dai̯, -ai̯
  • Hyphenation: ke‧dai

Noun

kedai (Jawi spelling کداي, plural kedai-kedai)

  1. (Malaysia, Singapore, Brunei) shop (establishment that sells goods)
    Synonym: toko (Indonesia)

Compounds

Compounds

Descendants

  • > Indonesian: kedai
  • → Tausug: kadday

Further reading