kaz
Translingual
Symbol
kaz
Antillean Creole
Etymology
From archaic French case (“hut, cabin”).
Noun
kaz
- alternative form of kay (“house”)
Derived terms
References
- Frank, David B., editor (2020), “kaz”, in Kwéyòl Dictionary[1], Dallas: SIL International
- Tourneux, Henry; Barbotin, Maurice (1990), Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe [Practical Dictionary of Guadeloupean Creole], Paris: Karthala and A.C.C.T., →ISBN, page 186
- Barbotin, Maurice (1995), Dictionnaire du créole de Marie-Galante [Dictionary of Marie-Galante Creole], Hamburg: Helmut Buske Verlag, →ISBN, page 122
Basque
Noun
kaz
- inflection of ka:
- instrumental indefinite
- instrumental singular
Breton
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑːs/
Noun
kaz m (plural kizier)
Derived terms
Mutation
| unmutated | soft | aspirate | hard | |
|---|---|---|---|---|
| singular | kaz | gaz | c'haz | unchanged |
| plural | kizier | gizier | c'hizier | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Breton.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkas]
Audio: (file) - Rhymes: -as
- Homophone: kas
Etymology 1
Deverbal from kazit.
Noun
kaz m inan
Declension
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
kaz
- second-person singular imperative of kazit
Further reading
- “kaz”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “kaz”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “kaz”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Guianese Creole
Alternative forms
Etymology
From French case (“hut”). Compare Mauritian Creole lakaz, Saint Dominican Creole French caze.
Noun
kaz
- a house
References
- Barthelemi, Georges (1995), Dictionnaire pratique créole guyanais - français [Practical Guianese Creole-French Dictionary] (in French), Cayenne: Ibis Rouge Éditions, →ISBN, page 108
Haitian Creole
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kaz/
Noun
kaz
Related terms
Karaim
Etymology
From Proto-Turkic *kāŕ. Cognate to Crimean Tatar qaz, Karachay-Balkar къаз (qaz), Kumyk къаз (qaz), etc.
Noun
kaz
References
- N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “kaz”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN
Livonian
Etymology
From Proto-Finnic *kasvo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑˀz/, [ˈkɑˀz̥]
Noun
ka’z
Declension
| singular (ikšlu’g) | plural (pǟgiņlu’g) | |
|---|---|---|
| nominative (nominatīv) | ka’z | kazūd |
| genitive (genitīv) | ka’z | kazūd |
| partitive (partitīv) | ka’zzõ | kazīdi |
| dative (datīv) | ka’zzõn | kazūdõn |
| instrumental (instrumentāl) | ka’zkõks | kazūdõks |
| illative (illatīv) | ka’zzõ | kazīž |
| inessive (inesīv) | ka’zsõ | kazīs |
| elative (elatīv) | ka’zstõ | kazīst |
References
- Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “ka’z”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][2] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra
Polish
Etymology
Pronunciation
- (Lesser Poland):
- (Kielce) IPA(key): [ˈkas]
- (Western Lublin) IPA(key): [ˈkas]
- (Eastern Lublin) IPA(key): [ˈkas]
Adverb
kaz (not comparable)
- (Kielce, Western Lublin, Eastern Lublin, Lublin Voivodeship, emphatic) synonym of kaj (“where”)
- Kaześ mi podziała? (Kielce) ― Where have you gone off to on me?
Further reading
- Zygmunt Wasilewski (1895), “kaz”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 92
- Hieronim Łopaciński (1892), “kaz”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 205
Turkish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkaz/, [ˈkʰɑz̟]
Audio: (file) - Rhymes: -az
Etymology 1
Inherited from Ottoman Turkish قاز (kaz, “goose”), from Proto-Turkic *kāŕ (“goose”).
Noun
kaz (definite accusative kazı, plural kazlar)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Related terms
- kaz kafalı
Etymology 2
Inherited from Ottoman Turkish قز (kazz, kaz, “silk, raw silk”), borrowed from Arabic قَزّ (qazz, “silk”).
Noun
kaz (definite accusative kazı, plural kazlar)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Etymology 3
Verb
kaz
- second-person singular imperative of kazmak
Further reading
- Çağbayır, Yaşar (2007), “kaz”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2504
Western Apache
Pronunciation
- IPA(key): [kʰàz]
Noun
-kaz (inalienable)
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-2
- ISO 639-3
- Antillean Creole terms inherited from French
- Antillean Creole terms derived from French
- Antillean Creole lemmas
- Antillean Creole nouns
- Basque non-lemma forms
- Basque noun forms
- Breton terms with IPA pronunciation
- Breton lemmas
- Breton nouns
- Breton masculine nouns
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Rhymes:Czech/as
- Rhymes:Czech/as/1 syllable
- Czech terms with homophones
- Czech deverbals
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- cs:Dentistry
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- Czech non-lemma forms
- Czech verb forms
- Guianese Creole terms inherited from French
- Guianese Creole terms derived from French
- Guianese Creole lemmas
- Guianese Creole nouns
- gcr:Buildings
- gcr:Housing
- Haitian Creole terms inherited from French
- Haitian Creole terms derived from French
- Haitian Creole terms with IPA pronunciation
- Haitian Creole lemmas
- Haitian Creole nouns
- ht:Buildings
- ht:Housing
- Karaim terms inherited from Proto-Turkic
- Karaim terms derived from Proto-Turkic
- Karaim lemmas
- Karaim nouns
- Livonian terms inherited from Proto-Finnic
- Livonian terms derived from Proto-Finnic
- Livonian terms with IPA pronunciation
- Livonian lemmas
- Livonian nouns
- Polish terms suffixed with -ż
- Kielce Polish
- Polish terms with IPA pronunciation
- Western Lublin Polish
- Eastern Lublin Polish
- Polish lemmas
- Polish adverbs
- Polish uncomparable adverbs
- Polish terms with usage examples
- Polish location adverbs
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Turkish/az
- Rhymes:Turkish/az/1 syllable
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Ornithology
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish non-lemma forms
- Turkish verb forms
- tr:Anatids
- tr:Fibers
- Western Apache terms with IPA pronunciation
- Western Apache lemmas
- Western Apache nouns
- Western Apache terms with usage examples
- apw:Plant anatomy