kawad
Dibabawon Manobo
Noun
kawad
Malay
Etymology
Borrowed from Arabic قَوَاعِد (qawāʕid, “rule, pattern”). Doublet of kawat and kaedah.
Noun
kawad (Jawi spelling کاود, plural kawad-kawad)
Verb
berkawat
Further reading
- "kawad" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kawad" at PRPM first version)
Tagalog
Alternative forms
- cauad, cauar — obsolete, Spanish-based spelling
- kauar, kauad — obsolete
- kawar — obsolete
Etymology
Compare Maranao kawat, Tausug kawat, and Malay kawat.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkawad/ [ˈk̠aː.wɐd̪̚]
- Rhymes: -awad
- Syllabification: ka‧wad
Noun
kawad (Baybayin spelling ᜃᜏᜇ᜔)
- wire
- Synonym: alambre
- mga kawad ng koryente ― electrical wires
- (music, obsolete) chord; string (of a musical stringed instrument)
Derived terms
- kawad-kawaran
- kawad-pambating
- kawad-pangmanukan
- kawaran
- kawarin
- kintalang-kawad
- kumawad
- magkawad
- pahatid-kawad
Further reading
- “kawad”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.][1] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.]
- page 40: “Alambre) Cavar (pp) hilo de [a laton] tirado”
- page 207: “Cuerda) Cavar (pp) de alambre en los monacordios o citaras”
Waray-Waray
Noun
kawad
Yogad
Noun
kawad
Categories:
- Dibabawon Manobo lemmas
- Dibabawon Manobo nouns
- Malay terms borrowed from Arabic
- Malay terms derived from Arabic
- Malay doublets
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malaysian Malay
- Malay verbs
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/awad
- Rhymes:Tagalog/awad/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms with usage examples
- tl:Musical instruments
- Tagalog terms with obsolete senses
- Waray-Waray lemmas
- Waray-Waray nouns
- Yogad lemmas
- Yogad nouns