kastrat
Danish
Noun
kastrat c (singular definite kastraten, plural indefinite kastrater)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kastrat | kastraten | kastrater | kastraterne |
| genitive | kastrats | kastratens | kastraters | kastraternes |
Further reading
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin castrātus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkas.trat/
Audio: (file) - Rhymes: -astrat
- Syllabification: kas‧trat
Noun
kastrat m animal
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kastrat | kastraty |
| genitive | kastrata | kastratów |
| dative | kastratowi | kastratom |
| accusative | kastrata | kastraty |
| instrumental | kastratem | kastratami |
| locative | kastracie | kastratach |
| vocative | kastracie | kastraty |
Noun
kastrat m pers
- castrato, eunuch (castrated human male)
- Synonyms: eunuch, rzezaniec, trzebieniec
- (historical, singing) castrato (male soprano or alto voice)
- (colloquial, derogatory) person with major deficiencies that prevent them from functioning properly in some area of human activity
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kastrat | kastraci, kastraty1 |
| genitive | kastrata | kastratów |
| dative | kastratowi | kastratom |
| accusative | kastrata | kastratów |
| instrumental | kastratem | kastratami |
| locative | kastracie | kastratach |
| vocative | kastracie | kastraci |
1Deprecative.
Derived terms
verb
- kastrować impf
Related terms
adjective
- kastracyjny
nouns
- kastracja
- kastrator
Further reading
- “kastrat”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “kastrat”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Swedish
Noun
kastrat c
- (chiefly historical) a castrato (castrated male, especially a singer)
- Synonym: kastratsångare (“castrato singer”)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | kastrat | kastrats |
| definite | kastraten | kastratens | |
| plural | indefinite | kastrater | kastraters |
| definite | kastraterna | kastraternas |
References
- “kastrat”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “kastrat”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “kastrat”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/astrat
- Rhymes:Polish/astrat/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish animal nouns
- Polish hard masculine animal nouns
- Polish personal nouns
- Polish terms with historical senses
- pl:Singing
- Polish colloquialisms
- Polish derogatory terms
- Polish hard masculine personal nouns
- pl:Male animals
- pl:Male people
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with historical senses