karisma
Cebuano
Etymology
From English charisma, from Ancient Greek χᾰ́ρῐσμᾰ (khắrĭsmă, “grace, favour, gift”), from χᾰρῐ́ζομαι (khărĭ́zomai, “to show favor”), from χᾰ́ρῐς (khắrĭs, “grace”), from χαίρω (khaírō, “to be happy”).
Pronunciation
- Hyphenation: ka‧ris‧ma
Noun
karisma
Danish
Etymology
From Ancient Greek χάρισμα (khárisma, “grace, favour, gift”). Primary sense adopted from English charisma (“personal charm or magnetism”) around 1969.
Pronunciation
- IPA(key): /karisma/, [kʰɑˈʁisma], [kʰaˈʁisma]
Noun
karisma c (singular definite karismaen, plural indefinite karismaer)
- charisma (personal charm or magnetism)
- (Christianity) charisma (extraordinary power granted by the Holy Spirit)
Inflection
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | karisma | karismaen | karismaer | karismaerne |
| genitive | karismas | karismaens | karismaers | karismaernes |
Synonyms
- (extraordinary power): nådegave
Derived terms
Finnish
Etymology
From Ancient Greek χάρισμα (khárisma).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑrismɑ/, [ˈkɑ̝ris̠mɑ̝]
- Rhymes: -ɑrismɑ
- Syllabification(key): ka‧ris‧ma
- Hyphenation(key): ka‧ris‧ma
Noun
karisma
Declension
| Inflection of karisma (Kotus type 13/katiska, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | karisma | karismat | |
| genitive | karisman | karismoiden karismoitten karismojen | |
| partitive | karismaa | karismoita karismoja | |
| illative | karismaan | karismoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | karisma | karismat | |
| accusative | nom. | karisma | karismat |
| gen. | karisman | ||
| genitive | karisman | karismoiden karismoitten karismojen karismain rare | |
| partitive | karismaa | karismoita karismoja | |
| inessive | karismassa | karismoissa | |
| elative | karismasta | karismoista | |
| illative | karismaan | karismoihin | |
| adessive | karismalla | karismoilla | |
| ablative | karismalta | karismoilta | |
| allative | karismalle | karismoille | |
| essive | karismana | karismoina | |
| translative | karismaksi | karismoiksi | |
| abessive | karismatta | karismoitta | |
| instructive | — | karismoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of karisma (Kotus type 13/katiska, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Related terms
Further reading
- “karisma”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Anagrams
Indonesian
Alternative forms
- kharisma
Etymology
From Dutch charisma, from Latin, from Ancient Greek χᾰ́ρῐσμᾰ (khắrĭsmă, “grace, favour, gift”), from χᾰρῐ́ζομαι (khărĭ́zomai, “to show favor”), from χᾰ́ρῐς (khắrĭs, “grace”), from χαίρω (khaírō, “to be happy”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˌkaˈrɪsma/ [ˌkaˈrɪsma]
- Rhymes: -a
- (colloquial, nonstandard) IPA(key): /ˌxaˈrɪsma/ [ˌxaˈrɪsma]
Noun
karisma (plural karisma-karisma)
- charisma,
- personal charm or magnetism
- (Christianity) an extraordinary power granted by the Holy Spirit
Derived terms
- berkarisma
Related terms
- karismatik
- karismatis
Further reading
- “karisma”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Norwegian Bokmål
Etymology
From Ancient Greek χάρισμα (khárisma, “grace, favour, gift”).
Noun
karisma m (definite singular karismaen, indefinite plural karismaer, definite plural karismaene)
Related terms
References
- “karisma” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Ancient Greek χάρισμα (khárisma, “grace, favour, gift”).
Noun
karisma m (definite singular karismaen, indefinite plural karismaer, definite plural karismaene)
Related terms
References
- “karisma” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
Etymology
Derived from Ancient Greek χάρισμα (khárisma).
Noun
karisma c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | karisma | karismas |
| definite | karisman | karismans | |
| plural | indefinite | karismer | karismers |
| definite | karismerna | karismernas |
Derived terms
See also
References
- “karisma”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “karisma”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “karisma”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish carisma, from Late Latin charisma, borrowed from Ancient Greek χᾰ́ρῐσμᾰ (khắrĭsmă, “grace, favour, gift”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kaˈɾisma/ [k̠ɐˈɾis.mɐ]
- Rhymes: -isma
- Syllabification: ka‧ris‧ma
Noun
karisma (Baybayin spelling ᜃᜇᜒᜐ᜔ᜋ)
Further reading
- “karisma”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Cebuano terms derived from English
- Cebuano terms derived from Ancient Greek
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Danish terms derived from Ancient Greek
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Christianity
- Finnish terms derived from Ancient Greek
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑrismɑ
- Rhymes:Finnish/ɑrismɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish katiska-type nominals
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian terms derived from Ancient Greek
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/a
- Rhymes:Indonesian/a/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Christianity
- Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Swedish terms derived from Ancient Greek
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Tagalog terms derived from Ancient Greek
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Late Latin
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/isma
- Rhymes:Tagalog/isma/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script