karehtua
Finnish
Etymology
kare(h) + -tua; the root is akin to dialectal kareessa (“askew, tilted; begrudgingly”), kareissa (“angry, angrily; askew, tilted; tipsy”), kareutua (“to get angry”); ultimate origin unknown. Possibly derived from or influenced by karsi (“char, burnt material”), with degemination -rr- > -r- characteristic of the Northern Finnish dialects.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑrehtuɑˣ/, [ˈkɑ̝re̞hˌt̪uɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -uɑ
- Syllabification(key): ka‧reh‧tu‧a
- Hyphenation(key): ka‧reh‧tua
Verb
karehtua (intransitive)
- (dialectal) to get angry (especially North Ostrobothnia, Lapland, Westrobothnia)
Conjugation
| Inflection of karehtua (Kotus type 52*F/sanoa, t–d gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | karehdun | en karehdu | 1st sing. | olen karehtunut | en ole karehtunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | karehdut | et karehdu | 2nd sing. | olet karehtunut | et ole karehtunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | karehtuu | ei karehdu | 3rd sing. | on karehtunut | ei ole karehtunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | karehdumme | emme karehdu | 1st plur. | olemme karehtuneet | emme ole karehtuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | karehdutte | ette karehdu | 2nd plur. | olette karehtuneet | ette ole karehtuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | karehtuvat | eivät karehdu | 3rd plur. | ovat karehtuneet | eivät ole karehtuneet | ||||||||||||||||
| passive | karehdutaan | ei karehduta | passive | on karehduttu | ei ole karehduttu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | karehduin | en karehtunut | 1st sing. | olin karehtunut | en ollut karehtunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | karehduit | et karehtunut | 2nd sing. | olit karehtunut | et ollut karehtunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | karehtui | ei karehtunut | 3rd sing. | oli karehtunut | ei ollut karehtunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | karehduimme | emme karehtuneet | 1st plur. | olimme karehtuneet | emme olleet karehtuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | karehduitte | ette karehtuneet | 2nd plur. | olitte karehtuneet | ette olleet karehtuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | karehtuivat | eivät karehtuneet | 3rd plur. | olivat karehtuneet | eivät olleet karehtuneet | ||||||||||||||||
| passive | karehduttiin | ei karehduttu | passive | oli karehduttu | ei ollut karehduttu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | karehtuisin | en karehtuisi | 1st sing. | olisin karehtunut | en olisi karehtunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | karehtuisit | et karehtuisi | 2nd sing. | olisit karehtunut | et olisi karehtunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | karehtuisi | ei karehtuisi | 3rd sing. | olisi karehtunut | ei olisi karehtunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | karehtuisimme | emme karehtuisi | 1st plur. | olisimme karehtuneet | emme olisi karehtuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | karehtuisitte | ette karehtuisi | 2nd plur. | olisitte karehtuneet | ette olisi karehtuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | karehtuisivat | eivät karehtuisi | 3rd plur. | olisivat karehtuneet | eivät olisi karehtuneet | ||||||||||||||||
| passive | karehduttaisiin | ei karehduttaisi | passive | olisi karehduttu | ei olisi karehduttu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | karehdu | älä karehdu | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | karehtukoon | älköön karehtuko | 3rd sing. | olkoon karehtunut | älköön olko karehtunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | karehtukaamme | älkäämme karehtuko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | karehtukaa | älkää karehtuko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | karehtukoot | älkööt karehtuko | 3rd plur. | olkoot karehtuneet | älkööt olko karehtuneet | ||||||||||||||||
| passive | karehduttakoon | älköön karehduttako | passive | olkoon karehduttu | älköön olko karehduttu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | karehtunen | en karehtune | 1st sing. | lienen karehtunut | en liene karehtunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | karehtunet | et karehtune | 2nd sing. | lienet karehtunut | et liene karehtunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | karehtunee | ei karehtune | 3rd sing. | lienee karehtunut | ei liene karehtunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | karehtunemme | emme karehtune | 1st plur. | lienemme karehtuneet | emme liene karehtuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | karehtunette | ette karehtune | 2nd plur. | lienette karehtuneet | ette liene karehtuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | karehtunevat | eivät karehtune | 3rd plur. | lienevät karehtuneet | eivät liene karehtuneet | ||||||||||||||||
| passive | karehduttaneen | ei karehduttane | passive | lienee karehduttu | ei liene karehduttu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | karehtua | present | karehtuva | karehduttava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | karehtunut | karehduttu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | karehtuessa | karehduttaessa | agent4 | karehtuma | ||||||||||||||||
|
negative | karehtumaton | |||||||||||||||||||
| instructive | karehtuen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | karehtumassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | karehtumasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | karehtumaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | karehtumalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | karehtumatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | karehtuman | karehduttaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | karehtuminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Related terms
Categories:
- Finnish terms suffixed with -tua
- Finnish terms with unknown etymologies
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/uɑ
- Rhymes:Finnish/uɑ/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish verbs
- Finnish intransitive verbs
- Finnish dialectal terms
- North Ostrobothnian Finnish
- Lapland Finnish
- Westrobothnian Finnish
- Finnish sanoa-type verbs