karatuang

Makasar

Etymology

ratu (“ruler”) +‎ ka- -ang

Pronunciation

  • IPA(key): /karaˈtuaŋ/, [kʰa.ra.ˈt̪ʰu.ãŋ]
  • Hyphenation: ka‧ra‧tu‧ang

Noun

karatuang (Lontara spelling ᨀᨑᨈᨘᨓ or 𑻠𑻭𑻦𑻴𑻯, definite karatuanga, 3rd person possessive karatuanna)

  1. (archaic) royalty, kingship
    Riempoang matinggiku risaʼri karatuangku
    On my elevated seat, at my royal side

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN