karant

Guianese Creole

Etymology

From French quarante.

Numeral

karant

  1. forty

References

  • Barthelemi, Georges (1995), Dictionnaire pratique créole guyanais - français [Practical Guianese Creole-French Dictionary] (in French), Cayenne: Ibis Rouge Éditions, →ISBN, page 106

Haitian Creole

Etymology

From French quarante.

Pronunciation

  • IPA(key): /kaɣãnt/

Numeral

karant

  1. forty

References

  • Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary‎[1], Dunwoody Press, →ISBN, page 90

Louisiana Creole

Louisiana Creole numbers (edit)
 ←  30 40 50  → 
4
    Cardinal: karant

Etymology

Inherited from French quarante (“forty”).

Pronunciation

  • IPA(key): /kaˈɾɑ̃t/
  • Rhymes: -ɑ̃t

Numeral

karant

  1. forty

Mauritian Creole

Etymology

From French quarante. The origin of the noun sense is unclear.

Numeral

karant

  1. forty

Noun

karant

  1. (colloquial) buttocks
  • karantenn
  • karantiem

References

  • Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 139
  • Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 468